1
00:00:28,612 --> 00:00:32,699
ሎተቴ መዝናኛ ስጦታዎች
2
00:00:33,283 --> 00:00:37,329
እውነተኛ ምስሎች ምርት
3
00:01:10,445 --> 00:01:15,449
ዩ ሚን-ሆ፣ በነፍስ ግድያው ተጠርጣሪ
ወይዘሮ ኪም ሴ-ሂ ዛሬ ተፈታ
4
00:01:15,450 --> 00:01:17,953
ከእስር ማዘዣው በኋላ
ተሰርዟል።
5
00:01:18,579 --> 00:01:23,040
ዩ ከና ኢን ግሩፕ ጋር ያለው ጋብቻ
ሴት ልጅ ሊ ጂ-ዮን ዋና ዜናዎችን አዘጋጅታለች፣
6
00:01:23,041 --> 00:01:27,087
ግን ሲያደርግ እንደነበረ ይነገራል።
ከተገደሉት ወይዘሮ ኪም ጋር የተደረገ ግንኙነት
7
00:01:27,588 --> 00:01:31,091
አቃቤ ህግ የበለጠ ለማግኘት ተስፋ ያደርጋል
ማስረጃ እና አዲስ ማዘዣ ያግኙ፣
8
00:01:31,592 --> 00:01:35,554
ሚስተር ዩ በሚያስቡበት ጊዜ
የእሱ አማራጮች ለመከላከያ ጠበቃ
9
00:01:45,439 --> 00:01:46,690
ሀሎ፧
10
00:01:49,484 --> 00:01:52,613
አዎ። ወዲያው እሄዳለሁ።
11
00:01:55,324 --> 00:01:59,494
አስተዳዳሪ ሃን
12
00:02:11,048 --> 00:02:13,049
ወደ 'Bellagio ሆቴል' መንዳት ይቀጥል?
13
00:02:13,050 --> 00:02:15,427
አይ
14
00:02:40,827 --> 00:02:45,832
ስለዚህ Ji-sub
15
00:02:47,668 --> 00:02:52,673
ኪም ዩን-ጂን
16
00:02:53,590 --> 00:02:57,219
Chm Kwang-'fl
17
00:02:58,804 --> 00:03:03,809
ናና
18
00:03:48,645 --> 00:03:53,650
በዮን ጆንግ-ሴክ ተፃፈ እና ተመርቷል።
19
00:04:28,518 --> 00:04:30,318
ወደ ውስጥ የሚገቡ ተሽከርካሪዎች መዝገብ
ጊዜ / ፈቃድ ቁ.
20
00:04:36,651 --> 00:04:38,653
መግባት የለም - የግል ንብረት
21
00:04:41,406 --> 00:04:43,658
መድረሻህ ላይ ደርሰሃል።
22
00:05:07,682 --> 00:05:10,560
ሚስተር ዩ ሚን-ሆ?
እኔ ጠበቃ ያንግ ሺን-ኤ ነኝ።
23
00:05:11,436 --> 00:05:13,188
ሀሎ።
24
00:05:14,439 --> 00:05:18,317
ጠበቃ ጃንግ ደወለልኝ።
እየቸኮላችሁ ነው አለ።
25
00:05:18,318 --> 00:05:21,279
ወደ ሆቴል እያመራሁ ነበር።
አዲስ መረጃ ሲደርሰኝ.
26
00:05:21,655 --> 00:05:24,825
ድረስ መጠበቅ አልቻለም
ጠዋት ስብሰባችን ።
27
00:05:26,326 --> 00:05:28,328
መግባት እችላለሁ?
28
00:05:28,954 --> 00:05:30,080
አመሰግናለሁ።
29
00:05:30,914 --> 00:05:32,916
ጠበቃ ጃንግ ስራ በዝቶበታል ብዬ እገምታለሁ።
30
00:05:33,291 --> 00:05:35,836
ከጨረሰ በኋላ ይመጣል።
በዚህ መንገድ.
31
00:05:38,213 --> 00:05:42,342
ይህ ለእርስዎ መምጣት ሩቅ ነበር።
ሌሊቱን ሙሉ ምርመራ ካደረጉ በኋላ.
32
00:05:43,093 --> 00:05:45,554
ከፕሬስ ማምለጥ ነበረብኝ.
33
00:05:46,346 --> 00:05:50,100
አላመለጣችሁም።
አቃቤ ህግ ቢሆንም.
34
00:05:50,350 --> 00:05:53,311
ፖሊስ ቆሟል
ከዚህ 5 ደቂቃዎች።
35
00:05:56,565 --> 00:05:57,941
ጠበቃ ያንግ ሺን-ኤ
36
00:05:59,109 --> 00:06:00,819
ቡና እሺ?
37
00:06:22,883 --> 00:06:24,885
ይህ የሊቀመንበሩ ነው።
የቤተሰብ ካቢኔ?
38
00:06:26,011 --> 00:06:27,720
ድሮ ነበር።
39
00:06:27,721 --> 00:06:32,350
የሚስቱ ቤተሰብ መቃብር በአቅራቢያው ነበር።
ነገር ግን ከተንቀሳቀሰ በኋላ ማንም አይመጣም.
40
00:06:33,101 --> 00:06:35,103
እኔ ብቻ አንዳንዴ፣
ጭንቅላቴን ለማጥፋት.
41
00:06:41,401 --> 00:06:43,403
አመሰግናለሁ
መከላከያ መውሰድ.
42
00:06:48,033 --> 00:06:49,743
ግልጽ ላድርግ።
43
00:06:50,368 --> 00:06:54,122
እንደማደርገው እወስናለሁ።
ሙሉውን ታሪክ ከሰማ በኋላ።
44
00:06:54,623 --> 00:06:56,791
እና ሊቀመንበሩ ነው።
ማመስገን አለብህ።
45
00:06:57,000 --> 00:07:00,045
ማዘዙን አስቤው አላውቅም
የሚሻር ይሆናል።
46
00:07:02,422 --> 00:07:06,133
አቃቤ ህግ ተገኘ
ጨዋታ የሚቀይር ማስረጃ.
47
00:07:06,134 --> 00:07:09,638
አዲስ የእስር ማዘዣ
ንጋት ላይ ሊወጣ ይችላል.
48
00:07:11,681 --> 00:07:14,642
የእስር ማዘዣ?
እኔ ግን አልገደልኳትም።
49
00:07:14,643 --> 00:07:16,811
አቃቤ ህግ ሌላ ያስባል።
50
00:07:21,149 --> 00:07:22,775
ምን ይመስልሃል፧
51
00:07:22,776 --> 00:07:26,153
በጣም ብዙ ቀዳዳዎች አሉ
በምስክርነትህ።
52
00:07:26,154 --> 00:07:28,156
ከመጀመሪያው እንስማው።
53
00:07:36,164 --> 00:07:38,582
ምን ያህል ጊዜ ነበርክ
ኪም ሴ-ሂን እያየህ ነው?
54
00:07:38,583 --> 00:07:43,045
ለአንድ ዓመት ተኩል ፣
ነገር ግን ባለፈው ውድቀት አብቅቷል.
55
00:07:43,046 --> 00:07:45,048
ታዲያ ለምን እንደገና እንገናኛት?
56
00:07:49,344 --> 00:07:52,304
የጥቁር መልዕክት ዛቻ ደርሶብኛል።
በዚያ ጠዋት.
57
00:07:52,305 --> 00:07:55,433
1 ሚሊዮን ዶላር መክፈል ነበረብኝ
ወይም ጉዳዩን ይገልጡታል።
58
00:07:56,351 --> 00:07:59,729
በኔ ላይ ያን ያህል አልነበረኝም፣
ግን ያለኝን ወሰድኩኝ
59
00:08:02,565 --> 00:08:04,108
እየገቡ ነው?
60
00:08:04,109 --> 00:08:06,193
ክፍል 514 እባክዎን
61
00:08:06,194 --> 00:08:10,365
የእርስዎ እንግዳ አስቀድሞ አለው።
ወደ ክፍሉ ወጣ ።
62
00:08:16,579 --> 00:08:19,999
ሁለታችንም እንደምንሆን አላውቅም ነበር።
ተመሳሳይ ስጋት ደርሶባቸዋል።
63
00:08:20,000 --> 00:08:24,212
ቆይ ጠብቁ አሉ።
በክፍሉ ውስጥ, ስለዚህ አደረግን.
64
00:08:26,089 --> 00:08:28,133
እዛ ሄዳችሁ ነበር።
ከኪም ሴ-ሂ በፊት?
65
00:08:28,591 --> 00:08:30,092
አይ.
66
00:08:30,093 --> 00:08:32,637
ለምን ጠሩህ
ወደዚህ ሩቅ ቦታ?
67
00:08:33,430 --> 00:08:34,930
ያ ጉዳይ ነው?
68
00:08:34,931 --> 00:08:38,183
ሁሉንም ዝርዝሮች ማብራራት አለብዎት
ንፁህ ፍርድ ለማግኘት።
69
00:08:38,184 --> 00:08:39,685
ለምን አልዘገበውም?
70
00:08:39,686 --> 00:08:41,688
ጉዳዩ ቀድሞውኑ አብቅቷል ፣
71
00:08:43,565 --> 00:08:45,315
እና ባለቤቴ እንድታውቅ አልፈለኩም።
72
00:08:45,316 --> 00:08:48,193
አስበህ ነበር
ብዙ ማጣት ነበረብህ?
73
00:08:48,194 --> 00:08:50,196
እንደዛ አስቤው አላውቅም።
74
00:08:51,573 --> 00:08:53,158
እባኮትን ቀጥል።
75
00:09:02,792 --> 00:09:05,420
ለአንድ ሰዓት ያህል ጠበቅን።
76
00:09:16,973 --> 00:09:18,975
ምን እየተካሄደ ነው?
77
00:09:21,936 --> 00:09:23,938
ትክክል ያልሆነ ነገር።
78
00:09:25,732 --> 00:09:27,734
እንሂድ!
79
00:09:44,626 --> 00:09:48,254
ስነቃ፣
ማንኳኳትን ሰማሁ
80
00:09:57,972 --> 00:10:00,391
ይቅርታ ጌታዬ?
81
00:10:05,396 --> 00:10:07,398
እዚያ ውስጥ ነዎት?
82
00:10:13,863 --> 00:10:15,907
ጌታዬ ይህ ፖሊስ ነው።
83
00:10:16,991 --> 00:10:18,993
እባካችሁ በሩን ክፈቱ።
84
00:10:22,038 --> 00:10:25,667
ይህ ፖሊስ ነው።
በሩን ክፈቱ!
85
00:10:32,674 --> 00:10:36,553
ለጥሪው ምላሽ እየሰጠን ነው።
እዚያ ውስጥ ነዎት?
86
00:10:46,688 --> 00:10:48,690
ሴ-ሂ! ሴ-ሂ!
87
00:10:49,315 --> 00:10:51,693
ሴ-ሂ፣ ንቃ።
88
00:10:56,197 --> 00:10:58,074
እርዳ!
89
00:10:59,659 --> 00:11:01,327
እርዳ!
90
00:11:03,580 --> 00:11:05,582
ሴ-ሂ...
91
00:11:06,457 --> 00:11:07,958
ቀዝቅዝ!
92
00:11:07,959 --> 00:11:09,668
እጅ ወደላይ!
93
00:11:09,669 --> 00:11:11,336
ቀስ ብለው ይንቀሳቀሱ.
94
00:11:11,337 --> 00:11:13,797
ቀስ ብሎ ከዚያ ውጣ።
95
00:11:13,798 --> 00:11:14,966
ውጣ!
96
00:11:16,092 --> 00:11:18,177
እኔ አልነበርኩም።
97
00:11:18,178 --> 00:11:19,303
ይህን አላደረኩም።
98
00:11:19,304 --> 00:11:20,597
ውጣ!
99
00:11:24,100 --> 00:11:25,225
አትንቀሳቀስ!
100
00:11:25,226 --> 00:11:26,310
እኔ አልነበርኩም።
101
00:11:26,311 --> 00:11:27,228
አትንቀሳቀስ!
102
00:11:27,229 --> 00:11:28,854
ሌላ ሰው እዚህ ነበር!
103
00:11:28,855 --> 00:11:30,231
ዝም ብለህ ቆይ!
104
00:11:31,858 --> 00:11:33,233
አትንቀሳቀስ!
105
00:11:33,234 --> 00:11:35,236
ሌላ ሰው እዚህ አለ!
106
00:11:37,363 --> 00:11:39,991
ሌላ ሰው እዚህ አለ!
107
00:11:47,624 --> 00:11:49,875
በፖሊስ ዘገባ መሰረት እ.ኤ.አ.
108
00:11:49,876 --> 00:11:53,378
አንድ የቤት ሰራተኛ ከቤት ውጭ ነበር
ክፍል 514 በዚያን ጊዜ.
109
00:11:53,379 --> 00:11:56,006
ግን ማንንም አላየችም።
ከክፍሉ ውጣ ።
110
00:11:56,007 --> 00:12:00,386
በተጨማሪም, መውጣት የማይቻል ነው
ከቁልፍ ሰንሰለቱ ጋር።
111
00:12:00,845 --> 00:12:03,013
ስለዚህ የቀረው ቦታ ብቻ ነው።
በረንዳው ነው
112
00:12:03,014 --> 00:12:06,141
ነገር ግን ያ ደግሞ ተቆልፏል
ከውስጥ
113
00:12:06,142 --> 00:12:10,896
የሚቻለውን ሁሉ አረጋግጠዋል
የመግቢያ መንገድ, እና ምንም አላገኘም
114
00:12:10,897 --> 00:12:15,275
ፖሊስ ይህንን ያያል::
የተዘጋ በር ወንጀል
115
00:12:15,276 --> 00:12:20,782
ስለዚህ ምስክርነትህ እውነት ከሆነ
ወንጀለኛው ጠፋ እንዴ?
116
00:12:22,784 --> 00:12:24,284
አላውቅም።
117
00:12:24,285 --> 00:12:25,911
እና እንዴት ገባ?
118
00:12:25,912 --> 00:12:27,914
ቀድሞውኑ ውስጥ መሆን አለበት።
119
00:12:28,414 --> 00:12:31,667
አንድ ሰው ቀረጸኝ።
120
00:12:31,668 --> 00:12:32,627
የአለም ጤና ድርጅት፧
121
00:12:32,628 --> 00:12:36,421
አላውቅም።
ፖሊስ ሊይዘው ይገባል።
122
00:12:36,422 --> 00:12:39,549
ከማስተዋል በላይ ያስፈልግሃል
ጥሩ ምስክርነት ለመፍጠር.
123
00:12:39,550 --> 00:12:41,802
ፈጠራ ያስፈልግዎታል.
124
00:12:41,803 --> 00:12:44,304
ምስክርነትህ ምንም ፈጠራ የለውም።
125
00:12:44,305 --> 00:12:47,934
እውነት ነው የምናገረው።
ለምን ፈጠራ ያስፈልገኛል?
126
00:12:50,061 --> 00:12:54,274
በዚያ ምስክርነት አንተ ነህ
ሦስተኛውን ሰው ያየ ብቸኛው.
127
00:12:55,191 --> 00:12:57,193
ወንጀለኛው አንተ ነህ።
128
00:12:58,695 --> 00:13:00,321
ወይዘሮ ያንግ
129
00:13:01,281 --> 00:13:05,159
እኔ አልነበርኩም።
አላደረግኩትም።
130
00:13:09,330 --> 00:13:11,582
አስተዳዳሪ ሃን
131
00:13:13,960 --> 00:13:15,795
ሰላም?
132
00:13:17,046 --> 00:13:19,048
የተረጋገጠ ነው?
133
00:13:20,466 --> 00:13:22,468
አዎ።
134
00:13:23,344 --> 00:13:25,346
አዎ።
135
00:13:25,596 --> 00:13:27,598
እሺ ከዚያ።
136
00:13:28,850 --> 00:13:31,936
ምን እንደሆነ ተረዳሁ
አዲሱ ማስረጃ ነው።
137
00:13:33,354 --> 00:13:36,107
በወንጀሉ ቦታ ምስክር።
138
00:13:36,983 --> 00:13:39,067
ይቻል ይሆን?
139
00:13:39,068 --> 00:13:40,610
የተዘጋ ወንጀል ነው ያልከው።
140
00:13:40,611 --> 00:13:41,862
ትክክል ነው።
141
00:13:41,863 --> 00:13:44,741
ምንም ምስክሮች ሊኖሩ አይችሉም
ለኪም ሴ-ሂ ግድያ.
142
00:13:45,491 --> 00:13:50,747
ከዚያም ምን ወንጀል
ይህ አዲስ ምስክር አይቷል?
143
00:13:52,457 --> 00:13:54,459
አልከተልህም::
144
00:13:58,504 --> 00:14:02,592
ደንበኞቼ በተለምዶ ይወድቃሉ
በሁለት ቡድኖች.
145
00:14:04,135 --> 00:14:07,096
አንዳንድ ደንበኞች ይናዘዛሉ
እና ይተባበሩ።
146
00:14:08,014 --> 00:14:12,143
እና አንዳንዶች ያለሱ ነጻ መሄድ ይፈልጋሉ
በእጃቸው ላይ የደም ጠብታ.
147
00:14:16,856 --> 00:14:18,524
የጠፋ ሰው
148
00:14:22,278 --> 00:14:25,406
እሱን የማታውቁት ከሆነ፣
ጠጋ ብለህ ትመለከት ነበር።
149
00:14:26,032 --> 00:14:28,993
ፈጥነህ አየህ፣
ስለዚህ ይህን ሰው ያውቁታል።
150
00:14:31,662 --> 00:14:35,541
አዲሱ ምስክር ተገናኝቷል?
ወደዚህ የጠፋ ሰው ጉዳይ?
151
00:14:38,127 --> 00:14:41,547
ጠበቃዎ ምን እንደሆነ የማያውቅ ከሆነ
አቃቤ ህግ የጠፋ ምክንያት እንደሆነ ያውቃል።
152
00:14:43,424 --> 00:14:46,803
ሁሉንም ነገር ማወቅ አለብኝ
የምስክሩን ምስክርነት ለመቃወም.
153
00:14:47,387 --> 00:14:48,930
ንገረኝ.
154
00:14:56,813 --> 00:15:00,942
እንደዚህ አይነት ጊዜ ካጠፋህ
በእርግጥ ትታሰራለህ።
155
00:15:12,078 --> 00:15:14,080
ከሁለት ወራት በፊት ነበር።
156
00:15:21,712 --> 00:15:23,088
ሰላም ማር.
157
00:15:23,089 --> 00:15:24,589
የት ነህ?
158
00:15:24,590 --> 00:15:26,091
ቡሳን.
159
00:15:26,092 --> 00:15:27,592
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
160
00:15:27,593 --> 00:15:29,845
ጉባኤዎች ሁሉም ተመሳሳይ ናቸው።
161
00:15:29,846 --> 00:15:31,847
ውይይቶች፣ ስብሰባዎች...
162
00:15:31,848 --> 00:15:33,850
የደከመህ ይመስላል።
163
00:15:35,351 --> 00:15:37,352
ጥሩ ይሆናል.
164
00:15:37,353 --> 00:15:39,855
አባዬ አይልም
ግን ብዙ ይጠብቃል።
165
00:15:39,856 --> 00:15:45,110
የልጅ ልጅ አይጠብቅም።
ከምንም በላይ?
166
00:15:45,111 --> 00:15:47,363
ፊት ለፊት ማውራትስ?
167
00:15:48,739 --> 00:15:50,740
ዛሬ ወደ መክፈቻው ይመጣሉ?
168
00:15:50,741 --> 00:15:53,201
ዝግጅቶቹ በጥሩ ሁኔታ እየሄዱ ነው?
169
00:15:53,202 --> 00:15:55,370
ጥያቄዬን አትመልስ።
170
00:15:55,371 --> 00:15:57,373
ትመጣለህ?
171
00:15:59,500 --> 00:16:01,127
ሰላም?
172
00:16:01,627 --> 00:16:03,253
ሰላም?
173
00:16:03,254 --> 00:16:05,338
ይቅርታ ምንድን ነው ያልከው፧
174
00:16:05,339 --> 00:16:07,341
መቼ ነው የምትወጣው?
175
00:16:08,634 --> 00:16:10,844
እዚህ እንደጨረስኩኝ።
176
00:16:10,845 --> 00:16:12,637
ፈጠኑ፣ ናፍቄሻለሁ።
177
00:16:12,638 --> 00:16:14,640
አንተም.
178
00:16:17,643 --> 00:16:19,769
አስቀድመው እየሄዱ ነው?
179
00:16:19,770 --> 00:16:21,772
ዘግይቷል.
180
00:16:24,108 --> 00:16:27,904
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆዩ።
እስካሁን አልጠነከረክም።
181
00:16:29,030 --> 00:16:31,281
ነዳልኝ፣ አንተስ?
182
00:16:31,282 --> 00:16:33,617
ሁለታችሁ ወደዚህ መጣላችሁ?
183
00:16:33,618 --> 00:16:35,620
ሌላ ቦታ አልነበረንም።
ሳይታወቅ መሄድ
184
00:16:36,746 --> 00:16:39,916
ሴ-ሂ እዚህ ወደውታል፣
ግን አልተመቸኝም ነበር።
185
00:16:52,178 --> 00:16:53,261
ምን?
186
00:16:53,262 --> 00:16:55,306
የእጅ አምባሬ።
187
00:16:55,389 --> 00:16:56,681
ሎጁ ላይ ተውኩት።
188
00:16:56,682 --> 00:16:58,684
በሚቀጥለው ጊዜ አገኛለሁ።
189
00:17:21,666 --> 00:17:23,166
ወደ ቀኝ ይታጠፉ።
190
00:17:23,167 --> 00:17:25,168
ዋናው መንገድ አይደለም?
191
00:17:25,169 --> 00:17:27,171
አቋራጭ መንገድ ነው።
እና ምንም ካሜራዎች የሉም።
192
00:17:40,560 --> 00:17:42,395
ምንድነው ችግሩ፧
193
00:17:43,938 --> 00:17:45,940
ደክሞኛል.
194
00:17:47,942 --> 00:17:49,944
መዋሸት ሰልችቶታል።
195
00:17:50,194 --> 00:17:52,196
ለእኔ ታማኝ ነሽ።
196
00:17:53,072 --> 00:17:56,534
ለሁሉም ሰው መዋሸት አለብኝ
ካንተ በስተቀር።
197
00:18:02,915 --> 00:18:05,543
የተናገርነውን አስታውስ
ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ?
198
00:18:06,419 --> 00:18:09,714
አብሮ መሆን ብቻ በቂ ነው።
እንደዛ አስቡ።
199
00:18:12,091 --> 00:18:14,092
አንድ ሰው ሁሉንም ነገር ሊኖረው አይችልም.
200
00:18:14,093 --> 00:18:16,095
ከዚያ መምረጥ ይችላሉ?
201
00:18:23,936 --> 00:18:25,938
ለትዳር ፍላጎት የለኝም።
202
00:18:28,107 --> 00:18:30,109
ስለዚህ ያለን ነገር ፍጹም ነው።
203
00:18:36,198 --> 00:18:38,200
መጨረስ ትፈልጋለህ?
204
00:18:41,203 --> 00:18:43,205
ያንን እናድርግ።
205
00:19:06,395 --> 00:19:07,479
ሰላም ነህ፧
206
00:19:07,480 --> 00:19:09,899
አዎ ደህና ነኝ።
207
00:19:41,514 --> 00:19:43,516
ሀሎ፧
208
00:19:53,067 --> 00:19:55,069
ሰላም ነህ፧
209
00:19:57,822 --> 00:19:59,281
ሀሎ፧
210
00:20:26,600 --> 00:20:27,976
ምን እየሰራህ ነው፧
211
00:20:27,977 --> 00:20:30,228
- ሪፖርት ማድረግ አለብን።
- ጠብቅ!
212
00:20:30,229 --> 00:20:32,231
ማድረግ የምንችለው ነገር አልነበረም።
213
00:20:34,108 --> 00:20:36,818
መልእክት ይልክ ነበር።
የመቀመጫ ቀበቶ አለማድረግ.
214
00:20:36,819 --> 00:20:39,488
ምን ፋይዳ አለው?
አደጋው የእኛ ጥፋት ነው።
215
00:20:39,989 --> 00:20:42,741
አልመታነውም!
ድንጋዩን መታው።
216
00:20:42,742 --> 00:20:43,743
ታዲያ ምን?
217
00:20:49,874 --> 00:20:51,876
እኔ እና አንተ አይደለንም።
አሁን እዚህ መሆን አለበት.
218
00:20:54,628 --> 00:20:56,964
ፖሊሶችን ብትደውሉ
ጨርሰናል ።
219
00:21:01,969 --> 00:21:03,971
ማንም አላየውም።
220
00:21:06,265 --> 00:21:08,391
ዝም ብለን ማሽከርከር እንችላለን።
221
00:21:08,392 --> 00:21:09,143
ሞኝ አትሁኑ!
222
00:21:09,144 --> 00:21:10,853
ያዳምጡ።
223
00:21:11,270 --> 00:21:13,272
ያደረጋችሁት ሁሉ...
224
00:21:15,399 --> 00:21:17,401
የእርስዎ ቤተሰብ።
225
00:21:19,236 --> 00:21:21,238
የእርስዎ ቤተሰብ!
226
00:21:22,239 --> 00:21:24,241
ስለ እነርሱስ?
227
00:21:25,785 --> 00:21:27,787
ኧረ?
228
00:21:28,871 --> 00:21:30,873
እንሂድ።
229
00:21:35,669 --> 00:21:36,253
ለምን አይጀምርም?
230
00:21:36,254 --> 00:21:37,295
በል እንጂ!
231
00:21:37,296 --> 00:21:39,298
እባካችሁ ብቻ...
232
00:21:40,549 --> 00:21:42,551
ቆይ።
233
00:22:01,403 --> 00:22:02,947
ጠብቅ።
234
00:22:30,224 --> 00:22:31,599
ምን እየሰራህ ነው፧
235
00:22:31,600 --> 00:22:35,103
በአደጋው እየተወያየን ነው።
እኔ የዚያ መኪና ሹፌር ነኝ።
236
00:22:35,104 --> 00:22:36,229
ምን?
237
00:22:36,230 --> 00:22:37,564
የእኔን መመሪያ ብቻ ተከተል።
238
00:22:37,565 --> 00:22:38,732
አንተ...!
239
00:22:47,491 --> 00:22:50,618
ወይኔ... አደጋ ያጋጠመህ ይመስላል?
240
00:22:50,619 --> 00:22:54,331
አንድ ኤልክ በመንገድ ላይ ዘሎ ወጣ።
መኪኖቻችን ተንሸራተቱ።
241
00:22:55,249 --> 00:22:57,625
ማንም አልተጎዳም?
242
00:22:57,626 --> 00:22:59,628
አይ፣ ደህና ነን።
243
00:23:10,472 --> 00:23:12,891
ይመስላል
ስልክህ እየጮኸ ነው።
244
00:23:12,892 --> 00:23:14,894
የኢንሹራንስ ኩባንያ መሆን አለበት.
245
00:23:29,909 --> 00:23:31,911
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?
246
00:23:32,786 --> 00:23:36,123
ትንሽ ደነገጥኩ ፣ ግን ደህና።
247
00:23:37,416 --> 00:23:39,418
እንግዲህ...
248
00:23:54,183 --> 00:23:56,185
አዎ፣ እባክህ ያንን አድርግ።
249
00:23:59,688 --> 00:24:01,690
በተቻለ ፍጥነት.
250
00:24:06,153 --> 00:24:07,946
ሁሉም አሁን ተዘጋጅቷል።
251
00:24:07,947 --> 00:24:10,199
እፎይታ ነው።
በደህና መንዳት።
252
00:24:10,824 --> 00:24:12,826
አዎ አመሰግናለሁ።
253
00:24:22,294 --> 00:24:24,921
እርግጠኛ ነህ ምስክሩ
ገላውን አላዩትም?
254
00:24:24,922 --> 00:24:27,423
እዚያ አልነበርኩም
255
00:24:27,424 --> 00:24:29,342
ስለዚህ ማመን ብቻ ነው የምችለው
ሴ-ሂ የተናገረውን.
256
00:24:29,343 --> 00:24:30,969
ታርጋው?
257
00:24:30,970 --> 00:24:32,470
አላየሁትም::
258
00:24:32,471 --> 00:24:36,474
የአቃቤ ህግ አዲስ ምስክር ነው።
ያ የጭነት መኪና ሹፌር?
259
00:24:36,475 --> 00:24:38,477
አሁን ይመስላል።
260
00:24:54,243 --> 00:24:56,245
በፍጥነት ይሂዱ።
261
00:24:57,204 --> 00:24:59,206
አንተስ?
262
00:24:59,832 --> 00:25:01,834
አንድ ነገር እረዳለሁ።
263
00:25:05,129 --> 00:25:07,505
እንዳልከው አልመታነውም።
264
00:25:07,506 --> 00:25:08,589
አሁንም ሪፖርት ማድረግ እንችላለን።
265
00:25:08,590 --> 00:25:10,884
ይህን መኪና አስወግዱ,
እና አልቋል።
266
00:25:13,595 --> 00:25:15,597
እና ጨርሰናል።
267
00:25:17,725 --> 00:25:19,727
ልክ እንደፈለጋችሁት።
268
00:25:42,541 --> 00:25:44,543
በጸጸት ተቸግሬ ነበር።
269
00:25:49,298 --> 00:25:51,300
በዚያ መንገድ መሄድ አልነበረብኝም።
270
00:25:52,301 --> 00:25:55,929
ወደ ግራ ብሄድ፣
አደጋ ባልተፈጠረ ነበር።
271
00:25:57,681 --> 00:25:59,683
ምንም ነገር አይከሰትም ነበር.
272
00:26:01,185 --> 00:26:03,187
ሴ-ሂ የተናገረውን አስታወስኩ።
273
00:26:04,063 --> 00:26:06,189
ቀድሞውንም ሞቷል።
274
00:26:06,190 --> 00:26:10,444
እሱ ወደፊት የለውም, እኛ ግን እናደርጋለን.
275
00:26:13,322 --> 00:26:15,324
እና ከዚያ?
276
00:26:17,076 --> 00:26:21,330
መኪናውን ከወጣ በኋላ፣
ሴ-ሂን እንደገና አገኘሁት።
277
00:26:34,593 --> 00:26:36,594
ምን ችግር አለው?
278
00:26:36,595 --> 00:26:38,597
ምን?
279
00:26:45,479 --> 00:26:49,690
ለመንገድ ዳር ጥገና፣ እባክዎን ያጽድቁ
የአካባቢ ውሂብ አጠቃቀም
280
00:26:49,691 --> 00:26:51,735
ጥሪዎ ሊቀዳ ይችላል...
281
00:27:24,726 --> 00:27:27,645
ይቅርታ አድርግልኝ።
እየተቸገርክ ነው?
282
00:27:27,646 --> 00:27:32,775
ኤልክን ለመሸሽ ተንሸራተቱ
አሁን ግን አይጀምርም።
283
00:27:32,776 --> 00:27:34,527
አልተጎዳህም?
284
00:27:34,528 --> 00:27:36,362
አይ ደህና ነኝ።
285
00:27:36,363 --> 00:27:38,365
ለእርዳታ ጠርተዋል?
286
00:27:39,992 --> 00:27:42,786
ገና አይደለም.
ትንሽ ጊዜ እንደሚወስድ ተናገሩ።
287
00:27:45,122 --> 00:27:48,667
ማየት እችላለሁ።
ግንዱን መክፈት ይፈልጋሉ?
288
00:27:52,921 --> 00:27:55,549
የመኪና ጥገና ሱቅ ነው የምመራው።
289
00:27:56,800 --> 00:27:58,802
- አንድ ደቂቃ ብቻ።
- እሺ.
290
00:28:03,640 --> 00:28:05,642
የእህቴ መኪና ነው።
291
00:28:06,685 --> 00:28:09,313
ዱላ አለ።
በግራ በኩል ወደ ታች.
292
00:28:12,316 --> 00:28:14,318
ኧረ ልክ...
293
00:28:22,576 --> 00:28:24,411
አንድ ደቂቃ ብቻ።
294
00:28:31,793 --> 00:28:36,672
ምንም ስህተት አይመልከቱ.
ECU ዳግም ማቀናበር አለበት።
295
00:28:36,673 --> 00:28:40,177
መኪኖች ብዙ ኤሌክትሮኒክስ አሏቸው ፣
አንድ ስህተት ሊዘጋቸው ይችላል.
296
00:28:44,848 --> 00:28:47,475
ወደ ቤቴ መምጣትስ?
297
00:28:47,476 --> 00:28:50,354
ስካነር እሰካለሁ።
እና ቅንብሮቹን ያስተካክሉ.
298
00:28:51,355 --> 00:28:56,234
ወይስ ተጎታች መኪና ልጥራ?
299
00:28:56,235 --> 00:28:57,610
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
300
00:28:57,611 --> 00:28:58,320
ተጎታች መኪናው?
301
00:28:58,321 --> 00:29:00,322
አይደለም ለማስተካከል።
302
00:29:01,698 --> 00:29:05,827
ከጉዞ ጊዜ ጋር,
አንድ ሰዓት ማድረግ አለበት.
303
00:29:06,954 --> 00:29:09,706
እባካችሁ እንደዛ አድርጉ።
304
00:29:18,757 --> 00:29:20,759
እዚህ.
305
00:29:23,262 --> 00:29:25,137
Sehyun Auto Center ሃን ያንግ-ፈልግ
ከዚህ አካባቢ አይደለህም?
306
00:29:25,138 --> 00:29:26,765
እኔም አይደለሁም።
307
00:29:28,100 --> 00:29:30,352
ወደዚህ ተንቀሳቅሰናል።
ባለቤቴ ስትታመም.
308
00:29:30,727 --> 00:29:36,984
ሁሉንም የኬሞቴራፒ ሕክምናዎችን አደረግን, ግን እ.ኤ.አ
ሕክምናው ከበሽታው የከፋ ነው.
309
00:29:38,402 --> 00:29:42,113
በኋላ ተሻለች
እዚህ መንቀሳቀስ, ቢሆንም.
310
00:29:42,114 --> 00:29:45,909
አሁንም እንደገና መስራት ጀምራለች።
311
00:29:46,994 --> 00:29:48,244
በጣም ጥሩ ነው።
312
00:29:48,245 --> 00:29:50,247
አዎ።
313
00:29:57,421 --> 00:29:58,629
ፕሮዲዩሰር ሊ?
314
00:29:58,630 --> 00:30:00,632
ሴ-ሂ፣ ቪዲዮው እንዴት እየመጣ ነው?
315
00:30:01,174 --> 00:30:04,302
አርትዖት ጨርሻለሁ።
እና ወደ ደመናው ሰቀሉት.
316
00:30:04,303 --> 00:30:05,303
ታዲያ መቼ ነው የምትመጣው?
317
00:30:05,304 --> 00:30:07,306
ነገሩ...
318
00:30:08,682 --> 00:30:13,061
የሆነ ነገር መጣ።
በተቻለኝ ፍጥነት እሄዳለሁ።
319
00:30:18,066 --> 00:30:20,068
በቪዲዮ ውስጥ ትሰራለህ?
320
00:30:23,071 --> 00:30:24,531
አዎ።
321
00:30:25,324 --> 00:30:27,326
ባለቤቴን አገኘኋት።
በብሮድካስት ኩባንያ ውስጥ.
322
00:30:28,201 --> 00:30:31,788
እሷ የሀገር ውስጥ የዜና ዘጋቢ ነበረች ፣
እና የብሮድካስት ቫን ነዳሁ።
323
00:30:32,956 --> 00:30:37,085
በመሠረቱ እኔ የእሷ ሥራ አስኪያጅ ነበርኩ.
324
00:30:37,461 --> 00:30:41,922
ልብስ ጠብቄአለሁ፣
ሜካፕ ፣ ምግቧ እንኳን ፣
325
00:30:41,923 --> 00:30:43,925
ስለዚህ ዝም አለች ።
በቃ እንጋባ!
326
00:30:44,551 --> 00:30:49,347
ሃሳቧን የምትወስን አይነት ነች
በአምስት ሰከንዶች ውስጥ.
327
00:30:49,348 --> 00:30:54,186
ባትታመም ኖሮ፣
እሷ አሁን የዜና መልህቅ ትሆናለች።
328
00:31:14,373 --> 00:31:16,375
እስቲ እንመልከት።
329
00:31:29,888 --> 00:31:32,348
ወይኔ፣ ቀስቅሼሃለሁ።
330
00:31:32,349 --> 00:31:34,351
አሁን ሁሉም ተስተካክሏል።
331
00:31:37,896 --> 00:31:39,898
አንድ ደቂቃ ብቻ!
332
00:31:41,024 --> 00:31:41,858
ስንት ነው የምሰራው...?
333
00:31:41,859 --> 00:31:43,734
አይ አይ አይ.
334
00:31:43,735 --> 00:31:46,113
ልክ እንደ ውለታ ይቁጠሩት።
335
00:31:48,031 --> 00:31:51,784
ይቅርታ፣ ምንም አላገኘሁህም።
አንዳንድ የ chrysanthemum ሻይ ይጠጡ.
336
00:31:51,785 --> 00:31:53,035
አይ ደህና ነኝ።
337
00:31:53,036 --> 00:31:55,622
አንድ ደቂቃ አይፈጅም.
ከእርስዎ ጋር ይዘው ይምጡ.
338
00:31:56,289 --> 00:32:00,751
ልጄ ራሱ ሻይውን አደረቀ።
ለእሱ ተስማሚ የአየር ሁኔታ።
339
00:32:00,752 --> 00:32:05,673
ያ ልጅ ኮሌጅ አቆመ
እና ለራሱ ሥራ አገኘ.
340
00:32:05,674 --> 00:32:12,304
ከታመመች እናት ጋር ማደግ ፣
መቀራረብ እንደሚፈልግ እገምታለሁ።
341
00:32:12,305 --> 00:32:15,433
ባለቤቴ በቅርቡ ቤት ትሆናለች።
ለእራት ተቀላቀሉን።
342
00:32:15,434 --> 00:32:18,019
አንድ ደቂቃ ብቻ።
343
00:32:20,188 --> 00:32:22,190
ሰላም፣ ሚን-ጁን
344
00:32:24,276 --> 00:32:26,278
በእርግጥ፣ እንዴት ነበርክ?
345
00:32:28,697 --> 00:32:33,285
ወላጆችህ ደህና ናቸው?
ሰላም በላቸው።
346
00:32:34,953 --> 00:32:36,787
ፀሐይ-ጃግ?
347
00:32:36,788 --> 00:32:40,208
በእርግጥ ሄደ.
በትክክል ወጣ።
348
00:32:41,084 --> 00:32:44,962
እሱ አልታየም?
እና እሱ አይመልስም?
349
00:32:44,963 --> 00:32:46,715
ይገርማል።
350
00:32:48,425 --> 00:32:50,427
መልሼ ልጥራህ።
351
00:32:51,470 --> 00:32:52,471
ሀሎ፧
352
00:33:07,319 --> 00:33:08,820
አባዬ
353
00:34:05,293 --> 00:34:09,297
ተመልከት እሱ ረሳው
ስልኩን ለመውሰድ!
354
00:34:11,841 --> 00:34:13,843
አሁን እሄዳለሁ.
355
00:34:16,471 --> 00:34:17,597
ግን...
356
00:34:48,837 --> 00:34:51,881
ታዲያ አሁን ምን እናድርግ?
357
00:34:54,134 --> 00:34:56,136
ሀሳብ አለኝ።
358
00:34:59,389 --> 00:35:01,391
ግን እኔ ራሴ ማድረግ አልችልም።
359
00:35:03,268 --> 00:35:06,146
ሴ-ሂ ስለ እቅዷ ነገረችኝ።
360
00:35:07,397 --> 00:35:11,275
ማመን አቃተኝ።
እሷም በፍጥነት አመጣች
361
00:35:11,276 --> 00:35:13,278
የታቀደ እቅድ መስሎ ተሰማኝ።
በሕይወት ዘመን ሁሉ
362
00:35:14,279 --> 00:35:16,281
የዓይኗ እይታ አስፈራኝ::
363
00:35:17,240 --> 00:35:20,660
እንደዚያ እንደሚሆን ቃል ገብተናል
የመጨረሻ ስብሰባችን እና ወጣን።
364
00:35:50,815 --> 00:35:55,152
በመጨረሻም እንመልከተው
ያዘጋጀነው ቪዲዮ.
365
00:35:55,153 --> 00:35:59,532
ወደ መክፈቻው ስለመጡ እናመሰግናለን
የሃሰን አርት ጋለሪ.
366
00:36:13,588 --> 00:36:15,964
ሁሉንም ሰምተሃል?
367
00:36:15,965 --> 00:36:17,967
ጥሩ አድርገሃል።
368
00:36:34,109 --> 00:36:36,485
በሆነ መንገድ ተሳክቶልናል፣
369
00:36:36,486 --> 00:36:39,364
ግን ይችላል ብዬ ጨንቄ ነበር።
በቅጽበት ይፈርሳል።
370
00:36:43,451 --> 00:36:46,371
ምን?
መኪናውን ማበላሸት ይፈልጋሉ?
371
00:36:48,748 --> 00:36:51,251
በግንባታው ቦታ ላይ ነው።
መፈለግ አለመቻሉን ያረጋግጡ።
372
00:36:53,753 --> 00:36:55,504
ለምን አለ?
373
00:36:55,505 --> 00:36:57,757
ቀላል አደጋ ነበር።
ችግርን ብቻ አትፈልግ።
374
00:37:01,094 --> 00:37:03,638
ሌላ ነገር አለ?
መኪናው ብቻ?
375
00:37:04,764 --> 00:37:06,766
ያንን አድርጉልኝ።
376
00:37:10,895 --> 00:37:15,899
መቧጠጥ መዝገብ ያስቀምጣል፣
ነቅለው ወደ ውጭ መላክ ይሻላል።
377
00:37:15,900 --> 00:37:18,485
ባለሙያ ከተጠቀምን.
378
00:37:18,486 --> 00:37:20,905
ችግር አይፈጥሩም።
ምክንያቱም እነሱም ሕገ-ወጥ ናቸው.
379
00:37:22,240 --> 00:37:25,535
እኔ ጠበቃህ ነኝ።
የሆነ ነገር ከፈለጉ ይናገሩ።
380
00:37:26,911 --> 00:37:28,913
እና በስምምነቱ ላይ ብቻ ያተኩሩ.
381
00:37:32,417 --> 00:37:36,378
ከዚህ በኋላ ምንም ችግር አልነበረም፣
ግን ከስራ ማረፍ አልቻልኩም
382
00:37:36,379 --> 00:37:40,048
ወደ ውጭ ለመላክ እየተዘጋጀሁ ነበር።
የእኔ የደህንነት ፕሮግራም ወደ ቻይና
383
00:37:40,049 --> 00:37:42,677
የኩባንያው ዕጣ ፈንታ
በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው
384
00:37:45,430 --> 00:37:47,181
መፈለግ አለመቻሉን ያረጋግጡ።
385
00:37:47,182 --> 00:37:49,184
አታስብ።
386
00:37:55,190 --> 00:37:57,400
ብዙ አሳሳቢ ጉዳዮች አሉ።
ከእርስዎ ሀሳብ ጋር.
387
00:37:58,318 --> 00:38:00,569
የእርስዎ ሶፍትዌር በጣም ውድ ነው፣
388
00:38:00,570 --> 00:38:04,323
ረጅም የእድገት ጊዜ ፣
በቻይና ውስጥ የጥገና ጉዳይ.
389
00:38:04,324 --> 00:38:06,700
እና በጣም አስፈላጊው ነገር,
ሶፍትዌርዎ አልተረጋገጠም!
390
00:38:06,701 --> 00:38:08,729
የመጣህ ጎብኚ አለህ
ፖሊስ ጣቢያው. እና የ
391
00:38:08,741 --> 00:38:10,821
በጣም አስፈላጊው ነገር ፣
ሶፍትዌርዎ አልተረጋገጠም!
392
00:38:15,668 --> 00:38:18,587
ጌታዬ. ሙሉ በሙሉ ወጪ ቆጣቢ ነው።
393
00:38:18,588 --> 00:38:21,965
እንፈጥራለን እና እንገነባለን
ይህ ስርዓት በተቻለ ፍጥነት.
394
00:38:21,966 --> 00:38:24,344
ከዚያ እርስዎ የመጀመሪያው ይሆናሉ
እና በቻይና ውስጥ ምርጥ።
395
00:38:25,220 --> 00:38:28,055
በእለቱ ከቀኑ 5፡40 ላይ
396
00:38:28,056 --> 00:38:32,601
ሃን ሱን-ጄ ለመገናኘት በመኪና ወጣ
ጓደኛ, እና ጠፋ.
397
00:38:32,602 --> 00:38:34,978
የእሱ መኪናም ጠፋ።
398
00:38:34,979 --> 00:38:39,107
ብዙም ሳይቆይ የልጁ አባት
ወደ ቤቱ ሲሄድ ቆመ
399
00:38:39,108 --> 00:38:42,820
መኪና ለመጎተት እና ለመጠገን
ተበላሽቶ የነበረው።
400
00:38:42,821 --> 00:38:45,989
አንዲት ሴት እየነዳች ነበር አለ.
401
00:38:45,990 --> 00:38:48,492
የተገኙ አንዳንድ ክፍሎች
402
00:38:48,493 --> 00:38:51,870
መኪናው የተበላሸበት
ከሃን ሱን-ጃ የጠፋ መኪና ጋር ተዛመደ።
403
00:38:51,871 --> 00:38:55,499
የትም ቦታ ላይ
አባትየው መኪናዋን ጎተተ
404
00:38:55,500 --> 00:38:58,627
መኪና የሚጠቁሙ ምልክቶች አሉ።
ድንጋይ መታው።
405
00:38:58,628 --> 00:39:02,089
ግን በሚገርም ሁኔታ ፣
ምንም ዓይነት አደጋ አልተከሰተም.
406
00:39:02,090 --> 00:39:03,507
30?
407
00:39:03,508 --> 00:39:07,010
በጋንግዎን ውስጥ አንድ ክስተት ምን ያደርጋል?
ከኛ ጋር ግንኙነት አለው?
408
00:39:07,011 --> 00:39:09,012
የሃን አደጋ ያለበት ቦታ...
409
00:39:09,013 --> 00:39:13,893
ጠፍቶኛል ብለሃል።
እሱ እንደሆነ መገመት አይችሉም።
410
00:39:16,771 --> 00:39:19,773
የእሱ ግምት አደጋ
411
00:39:19,774 --> 00:39:22,401
ከቦታው ጋር ይዛመዳል
የዚያች ሴት.
412
00:39:22,402 --> 00:39:27,407
እና የልጁ አባት ያስታውሳል
የመኪናው ታርጋ.
413
00:39:29,033 --> 00:39:33,495
በተደረገ ፍተሻ መኪናው እንዳለ ታወቀ
የዚህ ኩባንያ ነው.
414
00:39:33,496 --> 00:39:37,374
ባብዛኛው በእርስዎ የተነዱ፣ ጌታዬ።
415
00:39:37,375 --> 00:39:41,253
ማንኛውም ሰራተኛ ማሽከርከር ይችላል።
የኩባንያ መኪና.
416
00:39:41,254 --> 00:39:45,382
እና አልኩህ።
ተሰርቋል።
417
00:39:45,383 --> 00:39:48,887
በነጋታው ዘግበነዋል።
ዋና ስራ አስፈፃሚያችን ከቡሳን ከተመለሱ በኋላ።
418
00:39:49,888 --> 00:39:53,308
በቡሳን ምን ትሰራ ነበር?
419
00:39:54,183 --> 00:39:56,643
ጉባኤ ነበር።
420
00:39:56,644 --> 00:39:59,438
እና ስለ ታርጋ
421
00:39:59,439 --> 00:40:03,442
ስለ አባትየው እርግጠኛ መሆን አንችልም።
በትክክል አስታውስ ፣ እንችላለን?
422
00:40:03,443 --> 00:40:06,778
ላይ መዝገቦችን ማየት እንችላለን
የኩባንያው መኪና አጠቃቀም?
423
00:40:06,779 --> 00:40:08,780
እንዴት ነው የምናቆም?
424
00:40:08,781 --> 00:40:10,324
ወይም ማዘዣ ማግኘት ይችላሉ።
425
00:40:10,325 --> 00:40:12,659
ማግኘት አትፈልግም።
የተሰረቀው መኪናህ?
426
00:40:12,660 --> 00:40:15,078
የመጓጓዣ ክፍል
ያገኛል።
427
00:40:15,079 --> 00:40:20,418
የእርስዎ ሥልጣን አይደለም፣ ስለዚህ አታድርጉ
ያለማስረጃ ደንበኛዬን አስገባ።
428
00:40:22,712 --> 00:40:25,715
ስራ በዝቶብናል ታዲያ ለምን አትሄድም?
429
00:40:28,593 --> 00:40:29,969
እንሄዳለን.
430
00:40:48,947 --> 00:40:53,952
መኪናው ጥሩ ይመስላል። ለምን?
ስለ አንድ ትንሽ ክስተት ተጨነቁ?
431
00:40:57,830 --> 00:40:59,958
ቡሳን ውስጥ የነበርኩት በመጀመሪያው ቀን ብቻ ነበር።
432
00:41:02,335 --> 00:41:04,337
እና ሁለተኛው ቀን?
433
00:41:05,213 --> 00:41:07,215
ከዚያች ሴት ጋር?
434
00:41:12,095 --> 00:41:14,097
ከዚያ አሊቢ ያስፈልግዎታል።
435
00:41:16,140 --> 00:41:19,894
እና የጠፋው ሰው?
ግንኙነት አለ?
436
00:41:26,901 --> 00:41:28,735
መኪና ፈልጉልኝ።
437
00:41:28,736 --> 00:41:29,903
የፍቃድ ቁጥሩን ያውቃሉ?
438
00:41:29,904 --> 00:41:34,158
ሞዴሉን ፣ ቀለሙን ብቻ አውቃለሁ ፣
እና የአሽከርካሪ ፊት.
439
00:41:36,536 --> 00:41:39,162
ያ ጊዜ ይወስዳል።
440
00:41:39,163 --> 00:41:41,791
ፖሊስስ?
441
00:41:43,001 --> 00:41:47,796
አየሃቸው።
አሁንም ሊነኩህ አይችሉም።
442
00:41:47,797 --> 00:41:52,050
ስለዚህ አሊቢ አገኘሁ፣ እና ከዚያ በላይ
ከፖሊስ ጋር መገናኘት
443
00:41:52,051 --> 00:41:55,388
ያለቀ መስሎኝ ነበር
ከዚያም እውነተኛው ቅዠት ተጀመረ
444
00:41:56,764 --> 00:42:00,393
አባዬ ጉዞ ላይ መሄድ ይፈልጋል
ወዴት እንሂድ?
445
00:42:01,019 --> 00:42:03,312
የትም ብሄድ ደስ ብሎኛል
አንተ ትወስናለህ።
446
00:42:04,939 --> 00:42:06,273
እንይ...
447
00:42:06,274 --> 00:42:11,194
የሃን ሱን-ጄ የጠፋ ሰው ጉዳይ
አሁን የህዝብ ምርመራ ነው
448
00:42:11,195 --> 00:42:14,281
የጋንግዎን ፖሊስ እና የአካባቢው ነዋሪዎች
አካባቢውን እየደባለቁ ነው
449
00:42:14,282 --> 00:42:17,659
ተራራማ መሬት እንጂ
ፍለጋውን አስቸጋሪ ያደርገዋል።
450
00:42:17,660 --> 00:42:19,202
አሁንም አላገኙትም።
451
00:42:19,203 --> 00:42:21,955
ላይሆን ይችላል ሲል ፖሊስ ተናግሯል።
ቀላል መጥፋት...
452
00:42:21,956 --> 00:42:23,457
ትክክል።
453
00:42:23,458 --> 00:42:27,335
ግን እየጠበቁ ናቸው።
ለማጠቃለያ ማስረጃ
454
00:42:27,336 --> 00:42:31,214
የፖሊስም ክትትል እያደረገ ነው።
አንዲት ሴት ያለችበት
455
00:42:31,215 --> 00:42:33,467
እሷ ታይታለች።
የጠፋው ሰው አባት
456
00:42:33,468 --> 00:42:36,219
እና የተሰረቀ ተሽከርካሪ እየነዳ ነበር።
በዚያ ቀን
457
00:42:36,220 --> 00:42:41,725
ፖሊስ ሊኖር የሚችለውን ነገር በማጣራት ላይ ነው።
ከጠፋው ሰው ጉዳይ ጋር አገናኝ።
458
00:42:41,726 --> 00:42:45,437
ይህ ማ ጆንግ-ፒል ነው።
በቦታው ላይ ለYTN ዜና
459
00:42:45,438 --> 00:42:47,440
ተጨማሪ ወይን ይፈልጋሉ?
460
00:42:48,983 --> 00:42:50,735
በእርግጠኝነት።
461
00:43:05,625 --> 00:43:07,626
አብደሃል፧
ይህን ቁጥር በመደወል ላይ?
462
00:43:07,627 --> 00:43:09,586
ዜናውን አይተሃል?
ምን እየሆነ ነው፧
463
00:43:09,587 --> 00:43:10,254
ምን?
464
00:43:10,255 --> 00:43:13,882
"ቀላል መጥፋት አይደለም?"
ለምን ተጠርጣሪ ነኝ?
465
00:43:13,883 --> 00:43:15,885
ለፖሊስ ምን አልክ?
466
00:43:25,645 --> 00:43:27,604
ፖሊስ የአደጋ ምልክቶችን አይቷል ፣
467
00:43:27,605 --> 00:43:30,774
ግን ማንም አልዘገበውም።
ስለዚህ ይጠራጠራሉ።
468
00:43:30,775 --> 00:43:32,777
ማን ወሰነ
የተሰረቀውን መኪና ሪፖርት አድርግ?
469
00:43:35,404 --> 00:43:38,533
መኪናው ጠፋ ፣
አለማድረግ ይገርማል።
470
00:43:38,616 --> 00:43:40,618
ከዚያ ልትነግሩኝ ይገባ ነበር!
471
00:43:46,124 --> 00:43:47,666
ያ ምንድነው፧
472
00:43:47,667 --> 00:43:51,170
የሱ ቦርሳ። አስወግጄዋለሁ
በግንዱ ውስጥ ሲያስገቡት.
473
00:43:53,631 --> 00:43:55,632
ምን ላድርገው?
474
00:43:55,633 --> 00:43:58,176
የሚያስፈልግህ እዚያ ውስጥ ነው።
475
00:43:58,177 --> 00:44:00,513
የእሱ መታወቂያ፣ የንግድ ካርድ፣
ክሬዲት ካርዶች እንኳን.
476
00:44:02,056 --> 00:44:03,807
የሚቻል ይመስልዎታል?
477
00:44:03,808 --> 00:44:05,810
የሚቻል ያድርጉት።
478
00:44:07,186 --> 00:44:08,395
ያንተ ልዩ ባለሙያ ነው።
479
00:44:08,396 --> 00:44:13,693
አደጋውን ማገዝ አልተቻለም።
ግን ያ ወንጀል ነው!
480
00:44:14,152 --> 00:44:16,154
ገላውን ደበቅከው።
481
00:44:17,029 --> 00:44:19,197
ወንጀል አይደለም?
482
00:44:19,198 --> 00:44:20,949
ምን?
483
00:44:20,950 --> 00:44:23,661
ደህንነት ይሰማዎታል ምክንያቱም
አባቱ አላየህም ፣
484
00:44:24,954 --> 00:44:26,956
ብቻዬን ግን አልወርድም።
485
00:44:29,167 --> 00:44:30,543
በጭራሽ።
486
00:44:39,051 --> 00:44:42,555
ሴኡል ማዕከላዊ ወረዳ
የዐቃብያነ-ሕግ ቢሮ
487
00:45:01,991 --> 00:45:04,076
የክሬዲት ካርድ ግብይቶች
488
00:45:08,122 --> 00:45:10,708
የፋይናንስ ግብይቶች
አጠራጣሪ መለያዎች
489
00:45:11,125 --> 00:45:14,629
የወንጀል መዝገቦችን አግኝቻለሁ
ለድምጽ ማስገር ጉዳይ
490
00:45:18,007 --> 00:45:20,258
ግብይቶችን በመፍጠር፣
491
00:45:20,259 --> 00:45:23,888
የተገናኘ እንዲመስል አድርጌዋለሁ
ወደ ሃን ሳን-ጃይ ጉዳይ
492
00:45:30,269 --> 00:45:35,273
ይህ ሁሉ የሴ-ሂ ሀሳብ ነበር?
493
00:45:35,274 --> 00:45:37,985
አታውቃትም።
494
00:45:40,029 --> 00:45:42,530
እሷ አይነት ነች
ተስፋ አትቁረጥ
495
00:45:42,531 --> 00:45:47,286
የሃን ሱን-ጄ ጉዳይ እየተመለሰ ነው።
ወደ ወንጀል ምርመራ
496
00:45:47,411 --> 00:45:50,622
ከመጥፋቱ ጥቂት ቀናት በፊት፣
የወንጀል ምርመራ ይከፈታል
497
00:45:50,623 --> 00:45:54,751
የድምጽ አስጋሪ ድርጅት
አጠራጣሪ ተቀማጭ ገንዘብአደረጉ
498
00:45:54,752 --> 00:45:57,671
ወደ ጠፋው ሰው
የባንክ ሂሳብ
499
00:45:57,672 --> 00:46:02,050
የፖሊስ፣ ሀን ሰልፍ እንዳደረገ ጠረጠረ
የራሱን መጥፋት
500
00:46:02,051 --> 00:46:05,136
ፍለጋ አካሄደ
የእሱ መኖሪያ
501
00:46:05,137 --> 00:46:09,809
ሀን ሲመረምር ፖሊስ፣
እኛ ከአሁን በኋላ በጥርጣሬ ውስጥ አልነበርንም።
502
00:46:10,559 --> 00:46:12,686
ስምምነቱን ጨርሰናል፣
503
00:46:12,687 --> 00:46:15,189
እና እኔ ተባልኩ።
የአይቲ ነጋዴ
504
00:46:15,815 --> 00:46:18,693
በእንኳን ደስ አለህ
እና የቃለ መጠይቅ ጥያቄዎች
505
00:46:19,568 --> 00:46:22,321
ነገር ግን ይህ ሁሉ አስመሳይ ነበር።
506
00:46:23,155 --> 00:46:25,157
ውስጤ ታምሜ ነበር
507
00:46:32,456 --> 00:46:33,957
ሰላም?
508
00:46:33,958 --> 00:46:35,292
ወ/ሮ ያንግ እዚያ አሉ?
509
00:46:35,293 --> 00:46:36,544
አሁን ከእኔ ጋር ነች።
510
00:46:36,961 --> 00:46:38,712
ፊርማለች።
የመከላከያ ስምምነት
511
00:46:38,713 --> 00:46:40,715
አይ, ገና አይደለም.
512
00:46:43,175 --> 00:46:45,593
ሁሉንም ነገር ንገራት.
513
00:46:45,594 --> 00:46:48,179
ጉዳይ አጥታ አታውቅም።
514
00:46:48,180 --> 00:46:51,808
እሷን እርግጠኛ ሁን
ስምምነቱን ይፈርማል.
515
00:46:51,809 --> 00:46:52,977
እሺ።
516
00:46:54,353 --> 00:46:59,566
እና መኪናውን ያገኘሁት ይመስለኛል።
517
00:46:59,567 --> 00:47:01,569
እውነት? እና ሹፌሩ?
518
00:47:02,320 --> 00:47:04,322
መኪናው እዚያ ነበር ፣
ቤቱ ግን ባዶ ነበር።
519
00:47:06,324 --> 00:47:08,074
አቃቤ ህግ ፈጣን እንደሆነ እርግጠኛ ነው።
520
00:47:08,075 --> 00:47:09,075
ምን ማለትህ ነው?
521
00:47:09,076 --> 00:47:11,619
የአቃቤ ህግ ምስክር
የከባድ መኪና ሹፌር ሊሆን ይችላል።
522
00:47:11,620 --> 00:47:12,829
ምስክር?
523
00:47:12,830 --> 00:47:15,582
ያላቸው ማስረጃ
ምስክር ነው?
524
00:47:15,583 --> 00:47:17,585
ወይዘሮ ያንግ የሰማችው ይህንኑ ነው።
525
00:47:19,211 --> 00:47:20,754
ላናግራት።
526
00:47:20,755 --> 00:47:22,757
አንድ ሰከንድ ብቻ።
527
00:47:24,759 --> 00:47:26,260
ጠበቃ ጃንግ ነው።
528
00:47:27,636 --> 00:47:28,636
ሀሎ፧
529
00:47:28,637 --> 00:47:30,764
ወይዘሮ ያንግ፣ ለእርዳታዎ እናመሰግናለን።
530
00:47:30,765 --> 00:47:31,765
አዎ።
531
00:47:32,224 --> 00:47:34,101
ይህ ስለ ምስክር ምንድን ነው?
532
00:47:34,602 --> 00:47:38,731
ዝርዝሩን ለማወቅ እየሞከርኩ ነው።
ማን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም...
533
00:47:39,357 --> 00:47:40,357
ሰላም?
534
00:47:40,649 --> 00:47:41,650
ሀሎ፧
535
00:47:44,236 --> 00:47:45,404
ሀሎ፧
536
00:47:49,742 --> 00:47:50,868
ተቆርጠን ነበር።
537
00:47:52,661 --> 00:47:55,915
ስለዚህ ሁሉም ካርዶች
ጠረጴዛው ላይ ናቸው።
538
00:47:57,625 --> 00:47:59,627
ሁለት ክስተቶች.
539
00:48:00,795 --> 00:48:02,797
ሁለት አካላት.
540
00:48:04,632 --> 00:48:10,136
ፖሊስ የሴሂን ግድያ ብቻ ነው የሚያውቀው
ስለዚህ አንተ ብቻ ተጠርጣሪ ነህ።
541
00:48:10,137 --> 00:48:13,682
ስለ ሃን ሳን-ጃ ማወቅ አለባቸው
ሌሎች እድሎችን ለማየት.
542
00:48:14,141 --> 00:48:16,644
ሦስተኛው ሰው በዚያ ክፍል ውስጥ ተደብቋል
543
00:48:17,061 --> 00:48:19,688
በእርግጥ ከሃን ሳን-ጃ ጋር የተገናኘ ነው።
544
00:48:22,274 --> 00:48:24,193
ተጠርጥረሃል አልክ?
545
00:48:25,903 --> 00:48:27,153
ጌታ ሆይ!
546
00:48:27,154 --> 00:48:30,156
- ይህ ለእርስዎ መጣ.
- ማን ላከው?
547
00:48:30,157 --> 00:48:32,785
ላኪ አልተፃፈም።
548
00:48:46,799 --> 00:48:50,051
የዝምታዬ ዋጋ
በጥሬ ገንዘብ 1 ሚሊዮን ዶላር ነው።
549
00:48:50,052 --> 00:48:53,179
ማንንም ካመጣህ
ወይም ይህንን ሪፖርት ያድርጉ፣
550
00:48:53,180 --> 00:48:55,182
ክህደትህን እገልጣለሁ።
551
00:49:00,938 --> 00:49:01,938
ሚስተር ዩ
552
00:49:02,690 --> 00:49:04,692
ከእንግዲህ ማዳመጥ አልችልም።
553
00:49:05,860 --> 00:49:10,113
ለምን እንደፈለክ ይገባኛል።
ይህንን ክህደት ጥራ።
554
00:49:10,114 --> 00:49:12,700
ምክንያቱም ማቆየት ትፈልጋለህ
የሃን ሳን-ጄ ክስተት ሚስጥር።
555
00:49:12,867 --> 00:49:15,828
ከሶስት ጥያቄዎች አንዱን መልሱ
እኔም አምናለሁ።
556
00:49:16,120 --> 00:49:21,125
በመጀመሪያ, ፖሊሶችን ማን ጠራ
በሆቴሉ ውስጥ ከጥቃቱ በፊት?
557
00:49:21,375 --> 00:49:22,334
ይህ ፖሊስ ነው።
558
00:49:22,335 --> 00:49:25,879
ሁለተኛ፣ ለምን ብላክሌለር አላደረገም
ገንዘቡን መውሰድ?
559
00:49:25,880 --> 00:49:29,008
ሦስተኛ, እንዴት ተወው
የተዘጋው ክፍል?
560
00:49:32,887 --> 00:49:35,096
መልስ መስጠት አይችሉም።
561
00:49:35,097 --> 00:49:39,768
ስለዚህ ለማለት አሳማኝ አይደለም።
በክህደት ላይ የተፈጸመ ጥቃት ነበር።
562
00:49:41,645 --> 00:49:44,857
ፈጠራን እርሳ,
አመክንዮአችሁ የተመሰቃቀለ ነው።
563
00:49:46,275 --> 00:49:49,361
ታዲያ አመክንዮህ ምንድን ነው?
564
00:49:52,406 --> 00:49:54,908
ሁለታችሁም ትላላችሁ
ተመሳሳይ ስጋት አለ?
565
00:49:54,909 --> 00:49:57,786
አዎ፣ ግን እኔ ብቻ ነበርኩ።
ገንዘብ ጠየቀ.
566
00:49:59,246 --> 00:50:01,248
ይህንን ክስተት የማየው መንገድ...
567
00:50:03,250 --> 00:50:05,252
ትክክል ያልሆነ ነገር።
568
00:50:06,295 --> 00:50:07,546
እንሂድ።
569
00:50:45,292 --> 00:50:46,335
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ።
570
00:50:46,585 --> 00:50:49,420
የልጁ አባት ይመስላችኋል
ገደሏት?
571
00:50:49,421 --> 00:50:52,466
ሃን ያንግ-ፈላጊ አለው።
በጣም ግልጽ የሆነ ተነሳሽነት.
572
00:50:52,925 --> 00:50:54,843
አነሳሱ ምንድን ነው?
573
00:50:55,302 --> 00:50:56,302
በቀል።
574
00:50:59,557 --> 00:51:01,432
ይህን ተመልከት።
575
00:51:01,433 --> 00:51:04,687
ልጄ ደወለ
ከዚች ሴት ጋር ከመገናኘቴ በፊት.
576
00:51:04,728 --> 00:51:06,689
ስልኩን ተሸክማለች።
ወደ ቤቴ ።
577
00:51:07,064 --> 00:51:09,315
ምንም ምክንያት የለም።
እንደ አደጋ ለማየት.
578
00:51:09,316 --> 00:51:13,444
እና ያቺ ሴት ብቻዋን አልነበረችም።
ተሳፋሪ ነበር።
579
00:51:13,445 --> 00:51:15,822
እሷን ብቻ ነው ያየሃት።
ማስረጃህ ምንድን ነው?
580
00:51:15,823 --> 00:51:19,742
ነገርኩሽ!
የመኪናውን መቀመጫ አስተካክላለች።
581
00:51:19,743 --> 00:51:21,745
መኪናዋ አልነበረም!
582
00:51:21,996 --> 00:51:24,205
የእህቴ መኪና ነው።
583
00:51:24,206 --> 00:51:25,999
መኪናው የሷ አይደለም።
584
00:51:26,000 --> 00:51:28,084
የDandT ደህንነት ነው።
585
00:51:28,085 --> 00:51:28,961
ጌታዬ.
586
00:51:28,962 --> 00:51:33,132
እየለመንኩህ ነው።
እባክህ መርምር፣ እሺ?
587
00:51:34,508 --> 00:51:36,510
ሃን ሳን-ጄ!
588
00:51:37,136 --> 00:51:38,512
ሱንጃዬ!
589
00:51:39,722 --> 00:51:41,724
ሁሉም ይንቀሳቀሳሉ!
590
00:51:42,891 --> 00:51:45,477
ማዘዣ አለን።
ቤትዎን ለመፈለግ.
591
00:51:46,478 --> 00:51:47,770
ግን...
592
00:51:47,771 --> 00:51:50,106
በእሱ ክፍል ይጀምሩ!
593
00:51:50,107 --> 00:51:51,858
ምን እየሆነ ነው፧
594
00:51:51,859 --> 00:51:56,779
ልጅሽ ሊሆን ይችላል።
በገንዘብ ነክ ወንጀሎች ውስጥ የተሳተፈ.
595
00:51:56,780 --> 00:51:58,365
ልጄ?
596
00:51:58,657 --> 00:52:00,034
ማር!
597
00:52:07,124 --> 00:52:08,916
ሱንጃዬ!
598
00:52:08,917 --> 00:52:11,754
ልጅን ያጣ ወላጅ
ቀድሞውኑ ጭራቅ ነው.
599
00:52:12,504 --> 00:52:16,299
ልጁ በስህተት ከተከሰሰ፣
እና አካሉን እንኳን ማግኘት አልቻለም
600
00:52:16,300 --> 00:52:17,676
ምንም ነገር ሊያደርግ ይችላል።
601
00:52:19,053 --> 00:52:22,056
ሃን ያንግ-ሴክ አጣ
በፖሊስ ላይ እምነት,
602
00:52:22,431 --> 00:52:25,808
ስለዚህ ተዘጋጀ
በቀጥታ ይፍረድብህ።
603
00:52:25,809 --> 00:52:28,561
የዝምታዬ ዋጋ
በጥሬ ገንዘብ 1 ሚሊዮን ዶላር ነው።
604
00:52:28,562 --> 00:52:31,564
ማንንም ካመጣህ
ወይም ይህንን ሪፖርት ያድርጉ ፣
605
00:52:31,565 --> 00:52:33,692
ክህደትህን እገልጣለሁ።
606
00:52:34,818 --> 00:52:39,448
እርግጠኛ ሆኖ ይሰማው ነበር።
እሱ አይጠረጠርም.
607
00:52:40,574 --> 00:52:44,161
ምክንያቱም በጭራሽ እንደማትናገር ያውቃል
608
00:52:44,203 --> 00:52:46,079
ስለ ልጁ ጉዳይ.
609
00:52:46,080 --> 00:52:47,789
ያ ድክመት
610
00:52:47,790 --> 00:52:49,792
ያነጣጠረው ነበር።
611
00:52:54,838 --> 00:52:56,840
ተሳካለትም።
612
00:52:57,466 --> 00:53:02,554
ሁሉም ሰው አንተን እንዲያስብ አድርጓል።
ህገወጥ ፍቅረኛዋን ሴ-ሄን ገደለች።
613
00:53:04,807 --> 00:53:07,059
በሶስቱ ቀናት ውስጥ
የእርስዎን ጥያቄ፣
614
00:53:07,476 --> 00:53:09,478
ጠበቃህን ተመለከተ።
615
00:53:10,604 --> 00:53:15,566
እናም ሁሉንም መንገዶች ፈተሸ
እራስህን ነፃ ለማውጣት መሞከር ትችላለህ።
616
00:53:15,567 --> 00:53:21,615
- አቶ ዩ አስተያየት ይስጡን!
- አቶ ዩ!
617
00:53:22,574 --> 00:53:26,494
የታሰሩት ማዘዣ
ተሰርዟል፣
618
00:53:26,495 --> 00:53:28,497
እንዲያውም መጥቶ ሊያየኝ መጣ።
619
00:53:38,966 --> 00:53:42,511
ስለዚህ እርስዎ አስቀድመው ያውቁ ነበር
ከሁለት ወራት በፊት የሆነውን.
620
00:53:42,761 --> 00:53:44,763
እንደዚያ ቢሆን ኖሮ አይኖረኝም ነበር።
ጊዜያችንን በከንቱ አጠፋን።
621
00:53:45,639 --> 00:53:49,977
ግን እንዴት እንደተገኘ ካላወቅን
በዚያ ክፍል ውስጥ እና ውጭ,
622
00:53:51,019 --> 00:53:53,104
ሁሉም ከንቱ ነው፣ አይደለም?
623
00:53:53,105 --> 00:53:55,857
ሃን ያንግ-ሴክ
ስለእርስዎ ሁሉንም ያውቃል ፣
624
00:53:55,858 --> 00:53:57,526
ግን ምንም አታውቅም።
625
00:53:58,527 --> 00:54:02,656
ስለዚህ ቁልፉን ማየት አይችሉም
ወደዚያ የተዘጋ ክፍል.
626
00:54:03,991 --> 00:54:05,534
እነዚህ የወንጀል ፎቶዎች ናቸው።
627
00:54:13,292 --> 00:54:17,296
ቁልፉ ከክፍሉ ውጭ ነው ፣
በውስጡ አይደለም.
628
00:54:20,632 --> 00:54:23,010
ይህን ሰው ያውቁታል?
629
00:54:27,931 --> 00:54:29,056
አይ.
630
00:54:29,057 --> 00:54:31,059
በእርግጥ አይደለም.
631
00:54:33,520 --> 00:54:36,315
ተገናኝተህ አታውቅም።
የሃን ሳን-ጃ እናት
632
00:54:37,691 --> 00:54:41,153
አሁንም እንደገና መስራት ጀምራለች።
633
00:54:41,528 --> 00:54:45,574
የእርስዎ እንግዳ አስቀድሞ አለው።
ወደ ክፍሉ ወጣ ።
634
00:54:45,949 --> 00:54:47,534
ሁለተኛ ቁልፍ ይፈልጋሉ?
635
00:54:50,078 --> 00:54:52,456
ስም፡ ሊ ሄ-ጁንግ።
636
00:54:53,165 --> 00:54:55,167
በሆቴሉ ውስጥ ሠርታለች
የፊት ጠረጴዛ.
637
00:54:56,710 --> 00:55:00,088
አሁን ገባህ?
ለምን ወደዚያ ሆቴል ጠሩህ?
638
00:55:01,423 --> 00:55:05,594
ሃን ያንግ-ሴክ ሁለታችሁም እንደምትፈልጉ ያውቅ ነበር።
የአደጋውን ቦታ ማወቅ
639
00:55:06,094 --> 00:55:10,599
ወደ ሆቴል የመጣችሁ እውነታ
ግማሽ ኑዛዜ ነበር.
640
00:55:12,226 --> 00:55:14,478
የተቀሩት በእቅዱ መሰረት ሄዱ.
641
00:55:25,364 --> 00:55:29,993
ከአጠገቡ ያለውን ክፍል በማስያዝ ላይ
የማጠራቀሚያው ቁም ሳጥን ሆን ተብሎ የተደረገ ነበር
642
00:55:41,338 --> 00:55:43,215
ሴትየዋ ወደ ላይ ወጥታለች
643
00:55:45,008 --> 00:55:49,263
ሃን ያንግ-ፈላጊ ጠበቀ
ለእነሱ በቁም ሳጥን ውስጥ
644
00:55:59,648 --> 00:56:01,775
ሊ ሂ-ጁንግ ፖሊስ ደወለ።
645
00:56:27,301 --> 00:56:32,514
እና ሀን ወንጀሉን አዘጋጀ
ፖሊስ እየመጣ ነበር
646
00:56:33,765 --> 00:56:35,767
ጥሪ ደረሰን።
647
00:56:44,568 --> 00:56:46,570
ይቀርታ።
648
00:57:13,805 --> 00:57:15,598
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
649
00:57:15,599 --> 00:57:17,601
ውስጥ አንድ እንግዳ ድምፅ ሰማሁ።
650
00:57:36,370 --> 00:57:40,123
ከክፍሉም አመለጠ
በሚስቱ እርዳታ
651
00:58:01,979 --> 00:58:03,647
እርዳ!
652
00:58:05,607 --> 00:58:06,775
እጅ ወደላይ!
653
00:58:07,526 --> 00:58:09,610
አትንቀሳቀስ!
654
00:58:09,611 --> 00:58:10,778
እኔ አልነበርኩም።
655
00:58:10,779 --> 00:58:11,779
አትንቀሳቀስ! ዝም ብለህ ቆይ!
656
00:58:11,780 --> 00:58:13,407
ሌላ ሰው እዚህ አለ!
657
00:58:14,282 --> 00:58:16,118
ሌላ ሰው እዚህ አለ!
658
00:58:21,623 --> 00:58:25,002
ማረጋገጥ ከፈለጉ
ሴ-ሂን አልገደልክም
659
00:58:25,794 --> 00:58:28,546
የሚል አንድምታ ማድረግ አለብህ
ሃን ያንግ-ሴክ.
660
00:58:28,547 --> 00:58:31,049
ስለዚህ መርዳት አትችልም።
የሃን ሳን-ጃን ጉዳይ ይጎትቱ።
661
00:58:36,555 --> 00:58:39,432
በጣም የሚያስቀጣው ነገር
ባንክ መጥለፍ ነው...
662
00:58:39,433 --> 00:58:42,185
የማይቻል ይሆናል።
እኔ መሆኔን ለማረጋገጥ።
663
00:58:42,686 --> 00:58:44,520
ጥሩ።
664
00:58:44,521 --> 00:58:46,814
ያን ቀን አንተ አልነበርክም።
በመኪናው ውስጥ ከሴ-ሂ ጋር.
665
00:58:46,815 --> 00:58:48,817
በቡሳን ነበርክ
እንደ አሊቢዎ።
666
00:58:49,568 --> 00:58:52,279
‘ሴ-ሆ፣ ብዙ ጊዜ መቅዘፊያህን የሚነዳ፣
667
00:58:53,030 --> 00:58:55,449
አደጋው ደርሶበታል።
እራሷን ሸፈነችው.
668
00:58:56,575 --> 00:58:58,577
ከዚያም መደወል አቆመች።
669
00:59:00,662 --> 00:59:04,206
ስለዚህ የሴ-ሂ ተጠቂ ሆንኩኝ...
670
00:59:04,207 --> 00:59:07,668
ሆቴሉ ውስጥ አየኋት።
በሁለት ወራት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ
671
00:59:07,669 --> 00:59:10,589
እና ስለ ተማረ
የሃን ሳን-ጄ ክስተት ያኔ።
672
00:59:14,468 --> 00:59:18,055
በመኪናዬ ውስጥ አደጋ ቢያጋጥመኝ
አንተ sh0u | ነግረኸኝ ነበር!
673
00:59:19,222 --> 00:59:22,225
ለምን አንድ ነገር አልተናገርክም!
አሁን ምን አደርጋለሁ?
674
00:59:29,566 --> 00:59:32,234
ይቻል ይሆን?
675
00:59:32,235 --> 00:59:34,321
ሙታን አይናገሩም።
676
00:59:34,946 --> 00:59:39,451
አንድ ተጨማሪ የእንቆቅልሽ ክፍል እንፈልጋለን
ብቻዋን እንዳደረገች ለማረጋገጥ።
677
00:59:40,869 --> 00:59:44,122
የሃን ሳን-ጃ መኪና የት ነው ያለው?
678
00:59:47,000 --> 00:59:49,961
አሁንም የከባድ መኪናው ሹፌር አየኝ።
679
00:59:50,754 --> 00:59:52,713
ምስክርነት መወዳደር አይችልም።
ከማስረጃ ጋር።
680
00:59:52,714 --> 00:59:54,591
ታማኝነቱን ልንክድ እንችላለን።
681
00:59:54,633 --> 00:59:56,736
አቃቤ ህግ አያደርገውም።
ይግባኝ በሚታይበት ጊዜ ዝም ብለው ይቀመጡ ።
682
00:59:56,760 --> 00:59:58,762
ምንም ይግባኝ እንደሌለ እናረጋግጣለን.
683
01:00:02,516 --> 01:00:04,518
እንዴት፧
684
01:00:05,143 --> 01:00:09,022
ቀጥተኛ ማስረጃ ብቻ እንፈልጋለን
ሴ-ሂ ሃን ሳን-ጃን እንደገደለው።
685
01:00:09,606 --> 01:00:12,526
ከዚያ ሴ-ሂ ከሆነ ፣
ብቸኛው ተጠርጣሪ ሞቷል ፣
686
01:00:12,651 --> 01:00:14,986
አቃቤ ህግ ክስ ማቅረብ አይችልም።
687
01:00:15,153 --> 01:00:19,366
የማይቻል ይሆናል
ጉዳዩን ለመክሰስ.
688
01:00:20,408 --> 01:00:23,662
ማግኘት ብቻ ያስፈልጋቸዋል
የእሷ የሆነ ነገር ወይም ዲኤንኤ።
689
01:00:24,913 --> 01:00:27,791
ግን እሱን ለመትከል ፣
መኪናው ያስፈልገናል.
690
01:00:30,043 --> 01:00:32,294
ሌላ ዘዴ የለም?
691
01:00:32,295 --> 01:00:34,297
ሴ-ሂ ራሷን እንዳደረገች ለማረጋገጥ።
692
01:00:35,924 --> 01:00:37,425
አንዱን ይዘህ መጥተሃል።
693
01:00:43,181 --> 01:00:45,767
መጠራጠር የጀመርኩት በዚህ ጊዜ ነው።
694
01:00:49,187 --> 01:00:52,065
ደንበኛዬ ሲቆይ
እኔን ለማታለል እየሞከረ ነው.
695
01:00:52,315 --> 01:00:53,816
እንዴት እያታለልኩህ ነው?
696
01:00:53,817 --> 01:00:55,193
እውነት ነው የምትናገረው?
697
01:00:55,443 --> 01:00:56,653
አዎ።
698
01:01:03,076 --> 01:01:05,829
በጣም የወደዱ ይመስል ነበር።
ሕልሜ ያየሁበት ሁኔታ ፣
699
01:01:06,705 --> 01:01:10,959
ግን ውሸትን በደንብ ብትከላከል
በፍርድ ቤት ይፈርሳል ።
700
01:01:11,168 --> 01:01:12,460
እውነት አይደለምን?
701
01:01:12,669 --> 01:01:14,671
እርስዎ ብቻ ያውቃሉ።
702
01:01:18,049 --> 01:01:20,468
ሁሉም ነገር ቢገለበጥስ?
703
01:01:21,303 --> 01:01:22,345
ተቀልብሷል?
704
01:01:26,725 --> 01:01:28,727
የ Sun-jae ቦርሳን ማስወገድ,
705
01:01:32,230 --> 01:01:34,441
እና ባንኩን መጥለፍ
ሁሉም ሃሳብህ ነበር
706
01:01:36,860 --> 01:01:40,238
እና እሷ ብትሆን ኖሮ
መለያየት ፈልጎ ነበር?
707
01:01:41,823 --> 01:01:43,241
ይቅርታ።
708
01:01:44,075 --> 01:01:45,493
የሚነዳው ሰው
709
01:01:48,246 --> 01:01:50,248
ሴ-ሂ አልነበረም፣ አንተ ነበርክ።
710
01:01:55,879 --> 01:01:57,881
ወደ መጀመሪያው እንመለስ?
711
01:02:02,636 --> 01:02:03,886
ሰላም?
712
01:02:03,887 --> 01:02:05,889
ይቅርታ ምን አልክ?
713
01:02:06,223 --> 01:02:08,015
መቼ ነው የምትወጣው?
714
01:02:08,016 --> 01:02:10,017
እዚህ እንደጨረስኩኝ።
715
01:02:10,018 --> 01:02:11,769
ፈጠኑ፣ ናፍቄሻለሁ።
716
01:02:11,770 --> 01:02:13,271
አንተም.
717
01:02:32,415 --> 01:02:35,042
በዚህ ሁሉ ግንባር ቀደም ከሆነ፣
718
01:02:35,043 --> 01:02:36,670
የተሻለ አይስማማም?
719
01:02:37,545 --> 01:02:38,545
ምን እያደረክ ነው?
720
01:02:38,546 --> 01:02:40,548
ልንዘግበው ይገባል።
721
01:02:41,007 --> 01:02:44,010
ማንም አላየውም።
ዝም ብለን ማሽከርከር እንችላለን።
722
01:02:45,553 --> 01:02:47,430
ፖሊሶችን ብትደውሉ
ሁለታችንም ጨርሰናል!
723
01:02:48,181 --> 01:02:50,057
ያዝ!
724
01:02:50,058 --> 01:02:53,686
ይህ ሁሉ ሁኔታ ቢሆንስ?
በአንተ ተመርቷል፣
725
01:02:53,687 --> 01:02:58,316
እና ሴ-ሂ አንዱ ነበር።
ለማቆም የሞከረው ማን ነው?
726
01:02:59,651 --> 01:03:01,771
የሕክምና ሪፖርት እነዚህ ናቸው
የሴ-ሂ የስነ-አእምሮ መዛግብት.
727
01:03:02,153 --> 01:03:05,949
ከአደጋው በኋላ እ.ኤ.አ.
ከባድ ጭንቀት ደረሰባት.
728
01:03:07,951 --> 01:03:11,204
ከእንግዲህ መውሰድ አልቻለችም።
729
01:03:15,083 --> 01:03:20,337
ላይሆን ይችላል ሲል ፖሊስ ተናግሯል።
ቀላል መጥፋት
730
01:03:20,338 --> 01:03:23,173
ግን እየጠበቁ ናቸው።
ለማጠቃለያ ማስረጃ
731
01:03:23,174 --> 01:03:26,593
የፖሊስም ክትትል እያደረገ ነው።
አንዲት ሴት ያለችበት
732
01:03:26,594 --> 01:03:29,179
እሷ ታይታለች።
የጠፋው ሰው አባት
733
01:03:29,180 --> 01:03:31,807
እና የተሰረቀ ተሽከርካሪ እየነዳ ነበር።
በዚያ ቀን
734
01:03:31,808 --> 01:03:37,355
ፖሊስ ሊኖር የሚችለውን ነገር በማጣራት ላይ ነው።
ከጠፋው ሰው ጉዳይ ጋር አገናኝ።
735
01:03:40,567 --> 01:03:42,569
አሁን ተገናኝተን እንነጋገር።
736
01:03:43,611 --> 01:03:45,613
ወደ አንተ እሄዳለሁ.
737
01:03:46,364 --> 01:03:48,992
አብደሃል፧
እንዳትደውልልኝ ነግሬሃለሁ።
738
01:03:49,367 --> 01:03:51,118
ለምን ተጠርጣሪ ነኝ?
739
01:03:51,119 --> 01:03:53,872
ለፖሊስ ምን አልክ?
740
01:03:58,501 --> 01:04:00,503
ሀሎ።
741
01:04:02,339 --> 01:04:04,341
ሀሎ።
742
01:04:04,716 --> 01:04:06,718
ይህ ልጄ ነው።
743
01:04:12,474 --> 01:04:16,268
በመጨረሻም ሃሳቧን ወሰነች።
744
01:04:16,269 --> 01:04:21,399
ልጃቸውን መልሳ ማምጣት ካልቻለች
ቢያንስ ትክክለኛውን ነገር ማድረግ ትችላለች.
745
01:04:24,527 --> 01:04:26,237
ሰላም?
746
01:04:26,654 --> 01:04:30,657
ሴ-ሂ የልጁን አባት ጠራው።
747
01:04:30,658 --> 01:04:32,660
ድንገተኛ አደጋ ነበር።
748
01:04:33,161 --> 01:04:34,913
ማር.
749
01:04:35,789 --> 01:04:39,417
እንደምታገኝ ቃል ገብታለች።
የልጁ አካል የሚገኝበት ቦታ
750
01:04:41,127 --> 01:04:42,795
ይቅርታ ለመነች።
751
01:04:42,796 --> 01:04:45,673
ልጅህ የት እንዳለ እነግርሃለሁ።
752
01:04:47,258 --> 01:04:49,260
ይቅርታ።
753
01:05:03,191 --> 01:05:08,405
ታዲያ ለምን አልዘገበውም።
የሴ-ሂ ጥሪ ከደረሰ በኋላ?
754
01:05:08,571 --> 01:05:11,199
አካል የሌለው ግድያ ማረጋገጥ
የማይቻል ቅርብ ነው።
755
01:05:11,574 --> 01:05:13,826
ሃን ማወቅ አለበት ...
756
01:05:13,827 --> 01:05:16,538
በጭራሽ የማትናገረው
አካል ባለበት.
757
01:05:17,664 --> 01:05:20,959
ሁል ጊዜ እንደሚፈልጉት
መውጫ መንገድ ይፈልጉ።
758
01:05:22,168 --> 01:05:27,214
እሱ ብቻ ሴ-ሂ ይችላል ተስፋ
የሰውነት አካባቢን ይወቁ.
759
01:05:27,215 --> 01:05:28,675
ግን ወይዘሮ ያንግ.
760
01:05:29,217 --> 01:05:32,846
በእውነቱ እኔ አልነበርኩም
ሙሉ በሙሉ አልፏል.
761
01:05:33,847 --> 01:05:37,350
በእርግጠኝነት አየሁት።
ከዚያ ክፍል
762
01:05:37,809 --> 01:05:39,726
ለምን ከዚህ በፊት እንዲህ አልተናገርክም?
763
01:05:39,727 --> 01:05:44,982
አግኝቼው የማላውቀው ጠበቃ
እጣ ፈንታዬን ይወስናል።
764
01:05:44,983 --> 01:05:46,985
እኔም መፍረድ አለብኝ።
765
01:05:48,486 --> 01:05:50,488
መቼም አትለወጥም።
766
01:05:51,114 --> 01:05:54,742
አንተን ንፁህ ማድረግ የኔ ስራ ነው
ብትዋሹ ግን አልችልም።
767
01:05:55,076 --> 01:05:57,078
ምን ውሸት ነው?
768
01:05:58,496 --> 01:06:00,331
ይህ ፎቶ ያረጋግጣል.
769
01:06:00,707 --> 01:06:05,377
ይህች ሴት እና ባሏ
እኔን ለመበቀል አሴሩ።
770
01:06:05,378 --> 01:06:06,963
ምን የበለጠ ጠንካራ ማስረጃ
ሊኖር ይችላል?
771
01:06:07,088 --> 01:06:09,090
ያቺ ሴት አይደለችም።
የሃን ሳን-ጃ እናት
772
01:06:12,260 --> 01:06:14,262
የሆቴል ሰራተኛ ብቻ ነች።
773
01:06:15,263 --> 01:06:17,140
እኔም አላውቃትም።
774
01:06:17,515 --> 01:06:21,101
በጭራሽ አልነበረም
በዚያ ክፍል ውስጥ ሦስተኛው ሰው.
775
01:06:21,102 --> 01:06:24,230
እርስዎ እና ሴ-ሂ ብቻ ነበሩ።
776
01:06:24,898 --> 01:06:27,900
በአንድ ወቅት የተጠቀሰው
የሃን ሱን-ጄ እናት
777
01:06:27,901 --> 01:06:30,152
አብን ለማየት ትዋሻለህ?
778
01:06:30,153 --> 01:06:31,654
ይህን ሁሉ ካወቅክ
779
01:06:33,531 --> 01:06:35,241
ለምን እንደዚህ አይነት ታሪክ ፈለሰፈ?
780
01:06:35,366 --> 01:06:38,369
እውነትን መስማት አለብኝ
ከአፍህ.
781
01:06:39,162 --> 01:06:40,914
ነገርኩሽ።
782
01:06:42,373 --> 01:06:43,750
እኔን ለማግኘት አይደለም.
783
01:06:44,918 --> 01:06:48,003
ታድያ ለምን ይህን ተንኮል አልም?
ወደዚህ ልታወጣኝ?
784
01:06:48,004 --> 01:06:50,506
ያለበለዚያ በጭራሽ አትፈልግም።
ጥሪዬን ውሰድ ።
785
01:06:50,507 --> 01:06:53,051
ታዲያ ምንድን ነው?
ምን ፈለክ፧
786
01:06:54,302 --> 01:06:55,428
እንናዘዝ።
787
01:06:57,639 --> 01:06:59,641
እሱን እንደገደልነው አይደለም።
788
01:07:11,945 --> 01:07:13,947
ኪም ሴ-ሂ...
789
01:07:16,074 --> 01:07:17,325
በእውነት አብደሃል።
790
01:07:21,037 --> 01:07:23,039
ለወላጆቹ ደወልኩላቸው።
791
01:07:24,832 --> 01:07:26,084
ሁሉንም ነገር ነገርኳቸው።
792
01:07:26,960 --> 01:07:29,462
መኪናው የት እንዳለ ንገራቸው።
እና ይቅርታን ይጠይቁ.
793
01:07:40,098 --> 01:07:44,435
ሃን ያንግ-ሴክ አልነበረም
ሴ-ሂን የገደለው።
794
01:07:45,478 --> 01:07:47,480
ምን እንደምታደርገኝ ግድ የለኝም።
795
01:07:48,856 --> 01:07:51,734
አእምሮዬ ተዘጋጅቷል።
796
01:07:54,362 --> 01:07:56,447
ሴሂን ገደልክ፣
797
01:07:57,115 --> 01:07:59,117
እና እራስህን አጣበቀ
በዚያ በተዘጋ ክፍል ውስጥ.
798
01:08:01,828 --> 01:08:05,748
በሱ ላይ ማለፍ አለብህ
በአእምሮህ ውስጥ ብዙ ጊዜ
799
01:08:08,960 --> 01:08:12,755
ይቅርታ ጌታዬ።
እዚያ ውስጥ ነዎት?
800
01:08:16,884 --> 01:08:20,430
ይህ ፖሊስ ነው።
በሩን ክፈቱ!
801
01:08:21,347 --> 01:08:23,349
አልፈቅድልህም።
802
01:08:26,102 --> 01:08:28,104
ሚስተር ዩ.
803
01:08:29,856 --> 01:08:31,858
መዳን መቼም ህመም የለውም።
804
01:08:34,485 --> 01:08:36,863
እና አንተ እንደ እኔ ብልህ አይደለህም።
805
01:08:38,698 --> 01:08:40,700
አምነው እውነቱን ተናገሩ።
806
01:08:41,576 --> 01:08:43,494
ከዚያ ሁሉም ነገር ቀላል ይሆናል.
807
01:08:46,122 --> 01:08:48,124
እረዳሃለሁ።
808
01:08:56,883 --> 01:09:00,470
ኪም ሴ-ሂን ገደልክ?
809
01:09:32,627 --> 01:09:33,627
አዎ።
810
01:09:37,173 --> 01:09:39,175
ገደልኩት።
811
01:09:58,820 --> 01:10:00,196
በጣም ጥሩ።
812
01:10:00,947 --> 01:10:02,949
እረፍት እንወስዳለን,
ከዚያም ይቀጥሉ.
813
01:10:26,055 --> 01:10:27,932
ሁሉም በቅርቡ ያበቃል።
814
01:10:28,975 --> 01:10:30,977
እዚያ ደርሰናል።
815
01:10:37,442 --> 01:10:39,986
ታዲያ ስለ እውነተኛ እናቱስ?
816
01:10:41,112 --> 01:10:43,114
እርግጠኛ ነኝ አንድ ነገር
817
01:10:45,491 --> 01:10:48,619
ሊሰማት ይገባል
እራሷ እንደሞተች.
818
01:11:07,764 --> 01:11:09,348
ዘግይተሃል።
819
01:11:10,266 --> 01:11:13,394
ሱን-ጃዬ ግን መድረስ አልቻልኩም።
820
01:11:14,353 --> 01:11:15,146
እውነት?
821
01:11:15,147 --> 01:11:17,398
አዎ። ረስቶታል።
ስልኩን በቤቱ።
822
01:11:18,649 --> 01:11:21,527
እርግጠኛ ነኝ እየተዝናናሁ ነው።
823
01:11:23,863 --> 01:11:25,530
ብርድ ነኝ።
824
01:11:25,531 --> 01:11:28,784
ማዘዣ አለን።
ቤትዎን ለመፈለግ.
825
01:11:28,785 --> 01:11:30,535
ምን እየሆነ ነው፧
826
01:11:30,536 --> 01:11:35,541
ልጅሽ ሊሆን ይችላል።
በገንዘብ ነክ ወንጀሎች ውስጥ የተሳተፈ.
827
01:11:54,185 --> 01:11:56,187
ማር!
828
01:12:03,694 --> 01:12:06,823
ስለእርስዎ አውቃለሁ
የልጁ መጥፋት
829
01:12:08,032 --> 01:12:09,534
አደጋ ነበር።
830
01:12:11,077 --> 01:12:15,331
የት እንዳለ አገኛለሁ።
831
01:12:19,836 --> 01:12:21,087
ይቅርታ።
832
01:12:25,842 --> 01:12:27,844
ከእውነት አዝናለሁ።
833
01:12:31,097 --> 01:12:32,180
ሰበር ዜና።
834
01:12:32,181 --> 01:12:35,851
የ IT ኮርፖሬሽን ኃላፊ አለው።
በነፍስ ግድያተከሰሱ
835
01:12:35,852 --> 01:12:39,938
ፖሊስ የአስከሬን ምርመራ እንዲደረግ ጠይቋል
በተገደለችው ሴት አካል ላይ
836
01:12:39,939 --> 01:12:43,734
ተጠርጣሪው ሚስተር ዩ እያለ፣
ክሱን አጥብቆ ይክዳል።
837
01:13:11,470 --> 01:13:12,597
አንተ ማን ነህ?
838
01:13:15,600 --> 01:13:17,602
ዛሬ ማታ እንገናኝ።
839
01:13:20,479 --> 01:13:22,481
MOITH...
840
01:13:33,034 --> 01:13:37,038
ምንም ያህል ብሞክር፣
አላስታውስም።
841
01:13:38,164 --> 01:13:41,292
ልጄ የተናገረው
የዛን ቀን ጠዋት ለኔ...
842
01:13:46,797 --> 01:13:48,799
ለመጨረሻ ጊዜ ነበር.
843
01:13:51,177 --> 01:13:55,181
ልጄን ማስተዋል እችል ነበር።
በየቀኑ ከእንቅልፌ ስነቃ።
844
01:13:56,557 --> 01:14:00,061
እሱ ቤትም ይሁን ከቤት ውጭ...
845
01:14:02,313 --> 01:14:04,315
በየቀኑ።
846
01:14:06,817 --> 01:14:10,696
አሁን ግን ምንም ሊሰማኝ አልቻለም።
847
01:14:12,448 --> 01:14:14,449
ምን ፈለክ፧
848
01:14:14,450 --> 01:14:16,702
አደጋ እንደሆነ አውቃለሁ።
849
01:14:17,703 --> 01:14:22,416
በአጋጣሚም ይሁን በስህተት፣
ምንም ነገር አልጠይቅም።
850
01:14:26,295 --> 01:14:29,298
ግን እባክህ... ልጄን ፈልግ።
851
01:14:30,091 --> 01:14:31,717
እነዚህ ሰዎች
852
01:14:33,094 --> 01:14:36,847
ሰዎች አይደሉም
መቆም ትችላለህ።
853
01:15:04,750 --> 01:15:08,379
ወዲያውኑ ከደንበኛው ጋር መገናኘት አለብኝ።
አንዳንድ አዳዲስ ማስረጃዎች...
854
01:15:16,262 --> 01:15:17,762
ሰላም?
855
01:15:17,763 --> 01:15:19,514
ዝግጁ ነህ?
856
01:15:19,515 --> 01:15:22,351
አዎ። ወዲያው እሄዳለሁ።
857
01:15:29,108 --> 01:15:33,112
አስተዳዳሪ ሃን
858
01:15:49,420 --> 01:15:51,755
አቃቤ ህግ ጃንግ ስራ የበዛበት ይመስላል።
859
01:15:51,756 --> 01:15:54,674
ከጨረሰ በኋላ ይመጣል።
በዚህ መንገድ
860
01:15:54,675 --> 01:15:59,429
ይህ ለመምጣት በጣም ሩቅ ነበር።
ከሌሊቱ ሙሉ ምርመራ በኋላ
861
01:15:59,430 --> 01:16:01,557
ከፕሬስ ማምለጥ ነበረብኝ።
862
01:16:02,767 --> 01:16:06,811
አላመለጣችሁም።
አቃቤ ህግ ቢሆንም.
863
01:16:06,812 --> 01:16:09,689
ፖሊስ ቆሟል
5 ደቂቃዎች ከዚህ
864
01:16:09,690 --> 01:16:11,692
ቡና እሺ?
865
01:16:15,071 --> 01:16:16,821
የመከላከያ ስምምነቱን ፈርማለች?
866
01:16:16,822 --> 01:16:18,073
አይ, ገና አይደለም.
867
01:16:18,074 --> 01:16:19,824
ይህን ነው ወይዘሮ ያንግ የሰማችው።
868
01:16:19,825 --> 01:16:21,576
እስኪ ላናግራት።
869
01:16:21,577 --> 01:16:23,203
ሰላም?
870
01:16:23,204 --> 01:16:25,455
ይህ ስለ ምስክር ምንድን ነው?
871
01:16:25,456 --> 01:16:26,916
ማን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም...
872
01:16:28,042 --> 01:16:29,209
ሰላም?
873
01:16:29,210 --> 01:16:30,668
ወ/ሮ ያንግ?
874
01:16:30,669 --> 01:16:32,713
ሰላም?
875
01:16:36,675 --> 01:16:37,718
ተቆርጠን ነበር።
876
01:16:54,860 --> 01:16:57,488
ታዲያ የት ነበርን?
877
01:17:02,827 --> 01:17:04,953
ያስፈልገናል ብለሃል
ለማረጋገጥ ቁሳዊ ማስረጃ
878
01:17:04,954 --> 01:17:07,956
ሴ-ሂ ልጁን እንደገደለው.
879
01:17:07,957 --> 01:17:09,708
ቀኝ።
880
01:17:11,127 --> 01:17:13,128
የሴ-ሂ አምባሮች አንዱ አለኝ።
881
01:17:13,129 --> 01:17:14,213
ጥሩ።
882
01:17:18,509 --> 01:17:20,261
ማስረጃውን እንተክላለን,
883
01:17:21,387 --> 01:17:24,890
ከዚያም ቦታውን ለፖሊስ ይንገሩ
በማይታወቅ ጫፍ.
884
01:17:25,891 --> 01:17:29,144
ለጠበቃ ጃንግ ይንገሩ
የቡሳን አሊቢን ለማጠናከር.
885
01:17:29,145 --> 01:17:31,397
የደበቅከው እውነታ
ስለ ወንጀሉ እውቀት
886
01:17:31,605 --> 01:17:33,648
ቢበዛ የሙከራ ጊዜ ይሰጥዎታል።
887
01:17:33,649 --> 01:17:34,900
ወይዘሮ ያንግ
888
01:17:35,776 --> 01:17:39,780
የሙከራ ጊዜ ጥፋተኛ ማለት አይደለም?
889
01:17:40,531 --> 01:17:43,033
ጥፋተኛ ላለመሆን እፈልጋለሁ.
890
01:17:46,287 --> 01:17:48,289
የምንችለውን እናደርጋለን።
891
01:17:49,415 --> 01:17:52,793
በመጀመሪያ ግን ያስፈልገናል
ማስረጃውን መትከል.
892
01:17:53,878 --> 01:17:57,381
መኪናው የት ነው ያለው?
893
01:18:10,436 --> 01:18:11,896
ሐይቅ ውስጥ ሰመጠ።
894
01:18:29,705 --> 01:18:31,165
ከሰውነት ጋር?
895
01:18:31,957 --> 01:18:32,957
አዎ።
896
01:18:47,348 --> 01:18:49,350
ብዙ ሀይቆች አሉ።
በዚያ አካባቢ.
897
01:18:51,060 --> 01:18:52,602
በትክክል የት ነው?
898
01:18:52,603 --> 01:18:56,607
ግን ያ የጭነት መኪና ሹፌር ቢሆንስ?
አንድ ዓይነት ማስረጃ አለ?
899
01:18:57,942 --> 01:18:59,860
ከዚያ እኛ እንገለጥ ነበር።
ቦታው በከንቱ.
900
01:19:00,236 --> 01:19:01,987
አቃቤ ህግ ምስክር የለውም።
901
01:19:02,738 --> 01:19:04,113
ምን?
902
01:19:04,114 --> 01:19:06,867
ማንኛውም ምስክር ይኖረዋል
ከሁለት ወራት በፊት ወደ ፊት ይምጡ.
903
01:19:08,244 --> 01:19:11,205
ለማግኘት ነው የፈጠርኩት
ፈጣን ኑዛዜ.
904
01:19:13,249 --> 01:19:18,337
ከዚያ ወደዚህ በፍጥነት ይሂዱ
በአቃቤ ህግ ምክንያት...
905
01:19:20,381 --> 01:19:21,632
ያ ደግሞ ውሸት ነበር?
906
01:19:21,882 --> 01:19:23,884
ጊዜ ቆጥበናል ፣
907
01:19:24,468 --> 01:19:27,888
እና መንገድ አገኘ
ንፁህ መሆኑን ለማረጋገጥ።
908
01:19:28,764 --> 01:19:31,642
እኔን ለመከላከል ተስማምተሃል አይደል?
909
01:19:39,358 --> 01:19:42,235
አሁን አንተ ነህ
በይፋ የእኔ ጠበቃ ፣
910
01:19:42,236 --> 01:19:44,029
በተገድበሃል
ምስጢራዊነት አይደል?
911
01:20:17,688 --> 01:20:19,690
አንድ ነገር አለ።
አልነገርኳችሁም።
912
01:20:57,478 --> 01:20:59,480
የሞተ መስሎኝ ነበር።
913
01:21:01,815 --> 01:21:02,983
በእውነት።
914
01:21:08,822 --> 01:21:10,115
አድነኝ!
915
01:21:10,991 --> 01:21:14,370
ምን አልክ፧
916
01:21:14,828 --> 01:21:18,123
ወደ ኋላ ለመመለስ በጣም ዘግይቷል.
917
01:22:02,793 --> 01:22:06,171
ሲያልቅ፣
ቁልፍን ማግኘት አልቻልኩም።
918
01:22:07,131 --> 01:22:11,008
ፈልጌ ነበር፣ ግን ሊኖረው ይገባል።
ግንዱ ውስጥ ተጠናቀቀ ።
919
01:22:11,009 --> 01:22:12,301
እባክዎን ይንከባከቡት።
920
01:22:12,302 --> 01:22:15,556
ማስረጃውን ስትተክሉ፣
የመፍቻውን ያስወግዱ.
921
01:22:15,681 --> 01:22:17,433
አደጋ ነው ያልከው።
922
01:22:17,558 --> 01:22:20,269
ያኔ ለማንኛውም በጣም ዘግይቷል።
923
01:22:21,520 --> 01:22:23,439
እንዴት ቻላችሁ...?
924
01:22:23,939 --> 01:22:26,524
ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን እባክህ እርዳኝ.
925
01:22:26,525 --> 01:22:28,527
በህይወት አለ አልክ?
926
01:22:29,945 --> 01:22:31,947
እሱን ማዳን ይችሉ ነበር።
927
01:22:32,823 --> 01:22:35,199
ሰበብ ቢያደርግም
ነፍሰ ገዳይ ነህ።
928
01:22:35,200 --> 01:22:37,077
እውነት እፈልጋለው ብለሃል።
929
01:22:37,911 --> 01:22:39,454
ስለዚህ እኔን መከላከል ትችላላችሁ.
930
01:22:39,455 --> 01:22:41,582
አይገባህም።
አንድ ትንሽ እገዛ።
931
01:22:42,082 --> 01:22:43,082
ምን?
932
01:22:43,083 --> 01:22:44,459
ሁለት ሰዎችን ገድለሃል።
933
01:22:44,460 --> 01:22:46,210
ሰዎች ካወቁ፣
ጨርሰሃል!
934
01:22:46,211 --> 01:22:47,421
ዝም በል!
935
01:22:55,471 --> 01:22:57,473
አሁን ጠበቃዬ ነህ።
936
01:22:58,432 --> 01:23:01,727
ስለዚህ የእርግማን ስራህን ስራ።
ገባኝ?
937
01:24:31,191 --> 01:24:33,569
ሱን-ጄ የት እንደሆነ አውቃለሁ…
938
01:24:34,695 --> 01:24:35,821
ወይዘሮ ያንግ?
939
01:24:37,322 --> 01:24:38,448
አዎ፧
940
01:24:39,575 --> 01:24:41,201
በመጮህ አዝናለሁ።
941
01:24:44,079 --> 01:24:46,456
ውላችን አሁንም የሚሰራ ነው አይደል?
942
01:24:48,458 --> 01:24:49,835
እርግጥ ነው።
943
01:24:50,836 --> 01:24:53,337
ሚስጥራዊነትን መስበር አልችልም
944
01:24:53,338 --> 01:24:55,424
ወይም ጥቁር ምልክት ይተዋል
በሙያዬ ላይ.
945
01:25:00,304 --> 01:25:02,097
በይፋ ፍቀድልኝ
እርዳታዎን ይጠይቁ.
946
01:25:26,121 --> 01:25:27,122
የትኛው ሀይቅ ነው?
947
01:25:50,103 --> 01:25:51,480
ትክክል ነው?
948
01:25:53,523 --> 01:25:54,858
አዎ።
949
01:25:55,400 --> 01:25:56,985
በጣም ጥሩ።
950
01:25:57,152 --> 01:25:59,780
ለመትከል አዘጋጃለሁ
ማስረጃው ወዲያውኑ.
951
01:26:50,038 --> 01:26:51,456
ጠበቃ ያንግ ሺን-ኤ
952
01:27:18,442 --> 01:27:19,442
አንድ ደቂቃ ብቻ።
953
01:27:25,866 --> 01:27:28,827
ይቅርታ አስፈራሪኝ
954
01:27:31,455 --> 01:27:34,332
በዚያ መንገድ አትወጣም።
ሰንሰለቶችን እወስድሃለሁ።
955
01:27:34,624 --> 01:27:35,959
ና ወደ ውስጥ ጠብቅ።
956
01:28:08,158 --> 01:28:10,160
የት አስቀመጥኳቸው?
957
01:28:14,664 --> 01:28:16,666
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧
958
01:28:17,417 --> 01:28:18,417
ምንድነው ይሄ፧
959
01:28:21,129 --> 01:28:23,673
እንዴት ደረስክ
ሊቀመንበሩን ያውቁታል?
960
01:28:26,885 --> 01:28:28,929
በእርግጥ በፍርድ ሂደት።
961
01:28:29,429 --> 01:28:31,431
እውነት?
962
01:28:33,433 --> 01:28:35,685
የመጣህ እንደሆነ ሰምቻለሁ
ተመሳሳይ የትውልድ ከተማ.
963
01:28:36,812 --> 01:28:37,813
ያንንም.
964
01:28:39,022 --> 01:28:41,565
መጀመሪያ የተገናኘነው ፍርድ ቤት ነው...
965
01:28:41,566 --> 01:28:44,444
አህ እነሱ አሉ።
966
01:28:46,446 --> 01:28:48,448
ያንን በርጩማ ታመጣልኛለህ?
967
01:29:01,711 --> 01:29:02,963
አመሰግናለሁ።
968
01:29:13,598 --> 01:29:16,184
አንተም ትዋሻለህ።
969
01:29:21,731 --> 01:29:24,109
ሊቀመንበሩ የትውልድ ከተማ
በሰሜን ኮሪያ ውስጥ ነው.
970
01:29:38,248 --> 01:29:40,750
ማነህ፧
971
01:29:47,591 --> 01:29:48,967
ሊ ሂ-ጁንግ.
972
01:29:51,636 --> 01:29:53,638
የገደልከው ሰው እናት.
973
01:29:56,224 --> 01:29:59,227
ከዚያም ይህ ምክንያታዊ ነው.
974
01:29:59,728 --> 01:30:01,479
ያ ልጅ ምንም አላደረገም።
975
01:30:03,648 --> 01:30:05,733
በጣም ርቀሃል።
976
01:30:05,734 --> 01:30:07,402
አንተም እንዲሁ።
977
01:30:07,777 --> 01:30:11,780
ስለ ሴ-ሂ ያንተ ሀሳብ አስደነገጠኝ።
ከሞላ ጎደል ትክክለኛ።
978
01:30:11,781 --> 01:30:17,036
ያኔ ነው የወሰንኩት
እጣ ፈንታዬን በእጆችዎ ላይ ማድረግ እችል ነበር።
979
01:30:17,037 --> 01:30:21,625
ከዚያ ማድረግ አለብዎት
ፊርማውን ተለማመዱ.
980
01:30:23,501 --> 01:30:25,378
ታዲያ ምንድን ነው?
981
01:30:26,421 --> 01:30:28,923
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
982
01:30:28,924 --> 01:30:30,258
ይቅርታ ይፈልጋሉ?
983
01:30:31,635 --> 01:30:34,763
አይ፣ እሱን እንዳገኘው ፍቀድልኝ።
984
01:30:36,181 --> 01:30:37,640
ያ ካርታ?
985
01:30:37,641 --> 01:30:40,185
የእውነት ልነግርህ ነው እንጂ...
986
01:30:42,646 --> 01:30:45,899
በጣም እንግዳ ነገር ትሰራ ነበር።
987
01:30:48,568 --> 01:30:52,072
ትክክል፣ ሁለታችንም አልታደልንም።
988
01:30:52,781 --> 01:30:54,658
እንዳልከው አደጋ ነበር።
989
01:30:55,575 --> 01:30:57,035
ከእንግዲህ አላስቸግርህም።
990
01:30:59,955 --> 01:31:01,957
ዝም ብለህ መተው አትችልም።
991
01:31:03,333 --> 01:31:03,917
ጠብቅ!
992
01:31:03,918 --> 01:31:04,960
ልቀቁኝ!
993
01:31:13,218 --> 01:31:15,594
ሀሎ፧
ይህ ተራራ 23 ነው።
994
01:31:15,595 --> 01:31:18,848
እርዳ፣ አንድ ሰው ሊገድለኝ እየሞከረ ነው።
ቶሎ ና.
995
01:32:04,894 --> 01:32:07,355
እንደሆንክ ታስባለህ
ከእኔ የበለጠ ብልህ?
996
01:32:08,857 --> 01:32:10,275
የበለጠ ምን አስፈላጊ ነው
997
01:32:13,403 --> 01:32:15,405
መኖር ነው።
998
01:33:02,410 --> 01:33:05,455
የተኩስ ክስተት አለን።
እባክህ አምቡላንስ ላክ።
999
01:33:26,226 --> 01:33:29,061
ሰላም?
ይህ ተራራ 23 ነው።
1000
01:33:29,062 --> 01:33:31,689
እገዛ፣ አንድ ሰው ሊገድለኝ እየሞከረ ነው።
ቶሎ ና
1001
01:33:32,690 --> 01:33:34,108
ያ ሁሉ ነገር ነው።
1002
01:33:34,109 --> 01:33:36,860
ጥሪ ደርሶናል፣
እና በአቅራቢያው ያለ የፖሊስ መኪና መጣ.
1003
01:33:36,861 --> 01:33:39,447
ሊ ሂ-ጁንግን አሰርን።
በእጆቿ ሽጉጥ.
1004
01:33:43,201 --> 01:33:44,201
እሱ እንዴት ነው?
1005
01:33:44,202 --> 01:33:46,078
ቁስሉ ከባድ አይደለም.
1006
01:33:46,079 --> 01:33:48,799
መንገዶቹ መጥፎ ናቸው, ስለዚህ እሱን እናስተናግዳለን
በመጀመሪያ እዚህ, ከዚያም ያጓጉዙት.
1007
01:33:49,499 --> 01:33:52,751
ማየት አልፈልግም።
እነዚያ ሰዎች እንደገና።
1008
01:33:52,752 --> 01:33:54,461
አታስብ።
1009
01:33:54,462 --> 01:33:56,088
የግድያ ሙከራ ወንጀል ነው።
1010
01:33:56,089 --> 01:33:58,091
ለመጀመሪያው ጥፋት እንኳን
ከባድ ነው።
1011
01:34:02,262 --> 01:34:04,471
ስለ ቀረጻውስ?
ከመኪናቸው?
1012
01:34:04,472 --> 01:34:07,141
የተናገርከው ሁሉ
ሕገ-ወጥ የስልክ ጥሪ
1013
01:34:07,142 --> 01:34:09,726
መጠቀም አይቻልም
በፍርድ ቤት እንደ ማስረጃ.
1014
01:34:09,727 --> 01:34:12,856
በተቃራኒው, ያ ቅጂ
ተጎጂ መሆንህን ያሳያል።
1015
01:34:24,742 --> 01:34:26,995
ፖሊስ ይጎበኘሃል
በሆስፒታል ውስጥ.
1016
01:34:27,662 --> 01:34:28,912
ግን አይጨነቁ።
1017
01:34:28,913 --> 01:34:30,915
ሁሉንም እጠብቃለሁ።
1018
01:34:44,929 --> 01:34:46,014
አንድ ደቂቃ ብቻ!
1019
01:35:03,698 --> 01:35:05,324
የምስራች!
1020
01:35:05,325 --> 01:35:06,783
ምንድን ነው?
1021
01:35:06,784 --> 01:35:09,829
ያ የከባድ መኪና ሹፌር ከዚህ አለም በሞት ተለየ።
ከአንድ ወር በፊት
1022
01:35:12,332 --> 01:35:15,710
ጥሬ ነው?
ያንን መልካም ዜና በመጥራት?
1023
01:35:17,212 --> 01:35:20,215
ብለዋል አቃቤ ህግ
ምስክር የለውም።
1024
01:35:20,465 --> 01:35:21,841
እውነት?
1025
01:35:26,179 --> 01:35:28,305
ጠበቃ ያንግ እንዴት ነው?
1026
01:35:28,306 --> 01:35:29,849
እሷ ምርጥ ነች።
1027
01:35:31,226 --> 01:35:32,727
የተሻለ ሊሆን አልቻለም።
1028
01:35:33,478 --> 01:35:37,606
እኛ የምንፈልገው ይህንን ነው።
"የተሻለ ሊሆን አይችልም."
1029
01:35:37,607 --> 01:35:39,609
ለእርዳታዎ እናመሰግናለን።
1030
01:35:57,377 --> 01:36:02,465
የታካሚው ሁኔታ
ጥሩ ይመስላል።
1031
01:36:13,768 --> 01:36:15,770
ነገሮችን ብቻ ነው የፈጠርከው
የበለጠ የተወሳሰበ.
1032
01:36:16,145 --> 01:36:17,772
እርስዎ መቋቋም ይችላሉ?
1033
01:36:18,648 --> 01:36:22,777
በጣም ሩቅ መጣህ።
በእረፍት ማቆሚያው ላይ ማቆም ነበረበት.
1034
01:36:29,158 --> 01:36:31,160
ዩ ሚን-ሆ...
1035
01:36:33,913 --> 01:36:36,666
አትከላከልለት።
1036
01:36:38,001 --> 01:36:40,628
ይህን የምለው ይቅርታ ለመጠየቅ ነው።
1037
01:36:47,302 --> 01:36:51,306
በእርግጠኝነት ታጣለህ።
1038
01:36:58,271 --> 01:37:00,772
ተወ!
1039
01:37:00,773 --> 01:37:02,774
በቀስታ ፣ በቀስታ!
1040
01:37:02,775 --> 01:37:04,776
ወደፊት ኑ!
1041
01:37:04,777 --> 01:37:05,653
ቀጥል.
1042
01:37:05,654 --> 01:37:07,696
አምቡላንስ፣ ቁም!
1043
01:37:07,697 --> 01:37:08,823
ተረጋግጧል።
1044
01:37:18,458 --> 01:37:22,461
ዮ ሚን-ሆ እዚህ መጣ
በምክንያት ነው።
1045
01:37:22,462 --> 01:37:25,339
አቃቤ ህግ ያንግ እንደምትሄድ ተናግራለች።
በቀጥታ ወደ ካቢኔዎ
1046
01:37:25,340 --> 01:37:26,466
እሺ.
1047
01:37:42,482 --> 01:37:46,485
ይህ ለእርስዎ መምጣት ሩቅ ነበር።
ሌሊቱን ሙሉ ምርመራ ካደረጉ በኋላ.
1048
01:37:46,486 --> 01:37:49,072
ከፕሬስ ማምለጥ ነበረብኝ.
1049
01:37:53,117 --> 01:37:55,119
እዚህ የሚያደርገው ነገር ነበረው።
1050
01:37:59,499 --> 01:38:02,835
ሲያልቅ፣
ቁልፍን ማግኘት አልቻልኩም።
1051
01:38:03,878 --> 01:38:05,254
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
1052
01:38:07,131 --> 01:38:08,633
ልጄ...
1053
01:38:14,639 --> 01:38:17,100
የት እንዳለ የማውቀው ይመስለኛል።
1054
01:38:18,768 --> 01:38:20,728
ማንም የሌለበት ቦታ
በእርሱ ላይ ይሰናከላል.
1055
01:38:22,230 --> 01:38:24,232
እሱ ብቻ የሚያውቀው ቦታ።
1056
01:38:42,417 --> 01:38:44,419
ሐይቅ ውስጥ ሰመጠ።
1057
01:38:45,503 --> 01:38:47,295
ይህ የግል ንብረት ነው!
1058
01:38:47,296 --> 01:38:49,132
የወንጀል ትዕይንትም ነው።
1059
01:38:49,507 --> 01:38:51,925
የወንጀል ሕግ፣
አንቀጽ 216፣ አንቀጽ 1።
1060
01:38:51,926 --> 01:38:57,180
የወንጀል ትዕይንት ሊሆን ይችላል
ያለ ማዘዣ ፈልገዋል።
1061
01:38:57,181 --> 01:38:59,433
የዳይቪንግ ቡድን፣ መዳረሻ
ከካቢኑ ጀርባ
1062
01:38:59,434 --> 01:39:02,061
ሌሎች የፍለጋ ቡድኖች፣
ወደ ንብረቱ መግባት ትችላለህ።
1063
01:39:02,812 --> 01:39:04,146
የካቢን ቡድን ፣ ቀጥል ።
1064
01:39:04,147 --> 01:39:06,149
ሁሉም ይንቀሳቀሳሉ!
1065
01:39:27,712 --> 01:39:29,338
ዩ ሚን-ሆ
1066
01:40:43,996 --> 01:40:45,998
Foundifl
1067
01:41:28,416 --> 01:41:32,712
ለእስር ተዳርገዋል።
የሃን ሳን-ጃ ግድያ.
1068
01:41:49,979 --> 01:41:51,188
ሚስተር ዩ
1069
01:41:54,233 --> 01:41:56,235
መዳን በጭራሽ ህመም የለውም
1070
01:41:57,820 --> 01:42:00,865
ተቀበል እና እውነቱን ተናገር።
1071
01:42:02,950 --> 01:42:04,952
እረዳሃለሁ።